Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Офисни принадлежности, А именно, Антителбод, Перфоратори, Гилотини, Релефна хартия
Czech[cs]
Kancelářské potřeby (kromě nábytku), Jmenovitě, Rozešívače, Děrovačky, Řezačky, Zařízení na embosování papíru
Danish[da]
Kontorudstyr, Nemlig, Hæfteklammefjernere, Lokkejern, Papirskærere, Anordninger til prægning af papir
German[de]
Büroartikel, Nämlich, Heftklammernentferner, Lochstempel, Papierschneidemaschinen, Papierprägestempel
Greek[el]
Είδη γραφείου, Συγκεκριμένα, Αποσυρραπτικά, Διατρητήρες, Χαρτοκόπτες, Διατάξεις ανάγλυφης αποτύπωσης σε χαρτί
English[en]
Office requisites, namely, staple removers, punches, paper trimmers, paper embossers
Spanish[es]
Artículos de oficina, excepto muebles, En concreto, Quitagrapas, Punzones, Recortadoras de papel, Estampadores en relieve en papel
Estonian[et]
Kantseleitarbed, v.a mööbel, Nimelt, Klambrieemaldajad, Stantsid, Lõikurid, Paberikohrutajad
Finnish[fi]
Toimistotarvikkeet, Nimittäin, Niitinpoistajat, Lävistimet, Paperileikkurit, Paperiset kohotyöt
French[fr]
Articles de bureau, À savoir, Dégrafeuses, Perforatrices, Massicots, Gaufreuses à papier
Croatian[hr]
Uredski pribor, Odnosno, Spravice za vađenje spajalice, Uređaji za bušenje papira, Rezačica papira, Uređaji za utiskivanje reljefnih uzoraka na papir
Hungarian[hu]
Irodai kellékek, Nevezetesen, Kapocskiszedők, Szegecselokalapácsok, Vágószerszámok, Papír dombornyomók
Italian[it]
Articoli per ufficio, Ovvero, Levapunti, Punzoni, Taglierine, Goffratori di carta
Lithuanian[lt]
Raštinės reikmenys (išskyrus baldus), Būtent,, Kabių išsegikliai, Vinių kalimo įtaisai, Pjautuvai, Popierinės emblemos
Latvian[lv]
Biroja piederumi (izņemot mēbeles), Proti, Atskavotāji, Kompostieri, Griežņi, Papīra spiednes
Maltese[mt]
Oġġetti neċessarji għall-uffiċju (apparti l-għamara), Jiġifieri, Apparat għat-tneħħija ta' stejpils, Taqqaba, Għodda tal-qtugħ, Embossers tal-karti
Dutch[nl]
Kantoorartikelen, uitgezonderd meubelen, Te weten, Apparaat voor het verwijderen van nietjes, Ponsen, Papierscharen, Gaufreergereedschappen voor papier
Polish[pl]
Artykuły biurowe [z wyjątkiem mebli], Zn, Rozszywacze, Przebijaki (gwoździowe), Maszyny do cięcia papieru, Maszyny do wytłaczania papieru
Portuguese[pt]
Artigos de escritório, Nomeadamente, Tira-agrafos, Punções, Aparadores de papel, Gravadores em relevo de papel
Romanian[ro]
Birou (articole de -) [cu excepţia mobilelor], Şi anume, Decapsatoare, Perforatoare, Ghilotine, Dispozitive pentru ştanţat hârtia în relief
Slovak[sk]
Kancelárske potreby s výnimkou nábytku, T.z, Odstraňovače kancelárskych sponiek, Razník klincov, Rezačky, Prístroje na razenie papiera
Slovenian[sl]
Pisarniški pripomočki, Sicer, Odstranjevalci žičnih sponk, Zakovna kladiva, Rezilniki, Naprave za reliefno tiskanje papirja
Swedish[sv]
Kontorsförnödenheter, Nämligen, Klammerborttagningsapparater, Håljärn, Papperstrimmare, Präglingsverktyg för papper