Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Мумифициран ибис, блатна птица с тънък, извит надолу клюн, е поставен върху коремната област.
Czech[cs]
Na břicho pak mumifikovaný ibis, vodní pták se štíhlým, dolů zahnutým zobákem.
English[en]
A mummified ibis, a wading bird with slender down- curved bill was placed on the abdomen.
Indonesian[id]
Mumi burung ibis, burung yang menggulung dengan paruh melengkung ke bawah diletakkan di atas perut.
Korean[ko]
늘씬하고 아래로 구부러진 부리를 가진 섭금류의 새인 미라화된 따오기는 배위에 놓여집니다.
Polish[pl]
Zmumifikowany ptak ibis z zakrzywionym do dołu dziobem umieszczony został na brzuchu.
Romanian[ro]
Un ibis mumifiat, o pasăre călătoare cu cioc subţire curbat în jos, a fost pus pe abdomen.
Serbian[sr]
Мумифицирани Ибис, барска птица танког и надоле закривљеног кљуна, био је постављен на трбух.
Ukrainian[uk]
Муміфікований ібіс, болотний птах з тонким загнутим дзьобом, розміщувався на животі.