Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С първата част Polimeri оспорва източниците на използваните от Комисията доказателства.
Czech[cs]
V rámci první části zpochybňuje Polimeri zdroje důkazů, kterých Komise využila.
Danish[da]
Inden for rammerne af det første led har Polimeri anfægtet kilderne til de beviser, Kommissionen anvendte.
German[de]
Im Rahmen des ersten Teils beanstandet Polimeri die Quellen der von der Kommission herangezogenen Beweise.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του πρώτου, η Polimeri αμφισβητεί τις πηγές των αποδεικτικών στοιχείων που χρησιμοποίησε η Επιτροπή.
English[en]
In the first part, Polimeri challenges the sources of the evidence used by the Commission.
Spanish[es]
En la primera, Polimeri discute las fuentes de prueba utilizadas por la Comisión.
Estonian[et]
Esimese osa raames vaidlustab Polimeri komisjoni kasutatud tõendite allikad.
Finnish[fi]
Ensimmäisessä osassa Polimeri kiistää komission käyttämät todisteiden lähteet.
French[fr]
Dans le cadre de la première branche, Polimeri conteste les sources des éléments de preuve utilisées par la Commission.
Hungarian[hu]
Az első rész keretében a Polimeri vitatja a Bizottság által felhasznált bizonyítékok forrásait.
Italian[it]
Con riferimento alla prima parte, la Polimeri contesta le fonti degli elementi di prova utilizzate dalla Commissione.
Lithuanian[lt]
Pirmąja dalimi Polimeri ginčija Komisijos naudotus įrodymų šaltinius.
Latvian[lv]
Pirmās daļas ietvaros Polimeri apstrīd Komisijas izmantotos pierādījumu avotus.
Maltese[mt]
Fil-kuntest tal-ewwel parti, Polimeri tikkontesta s-sorsi tal-provi użati mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
In het eerste onderdeel komt Polimeri op tegen de bronnen van de door de Commissie gebruikte bewijzen.
Polish[pl]
W ramach części pierwszej Polimeri kwestionuje źródła dowodów wykorzystanych przez Komisję.
Portuguese[pt]
No âmbito da primeira, contesta as fontes dos elementos de prova utilizados pela Comissão.
Romanian[ro]
În cadrul primului aspect, Polimeri contestă sursele elementelor de probă utilizate de Comisie.
Slovak[sk]
V rámci prvej časti Polimeri spochybňuje zdroje dôkazných prostriedkov, ktoré použila Komisia.
Slovenian[sl]
V prvem delu družba Polimeri izpodbija vire dokazov, ki jih je uporabila Komisija.
Swedish[sv]
Den första är att Polimeri har anfört invändningar mot de informationskällor som kommissionen använt sig av i sin bevisföring.