Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, и по- рано ми се е налагало да виждам нещо подобно, но... като това- никога
Bosnian[bs]
Znate, vidjao sam slicne stvari i prije... ali nikad bas ovakve
Spanish[es]
Ya había visto cosas así... pero nunca nada como eso
French[fr]
Vous savez, j' ai déjà vu des choses comme ça... mais aucune comme celle- ci
Lithuanian[lt]
Žinot, man teko matyt panašių dalykų prieš tai... bet tokio niekada
Norwegian[nb]
Jeg har sett liknende saker, men...... aldri noe slikt
Turkish[tr]
Böyle şeylere daha öncede de şahit olmuştum ama...... böylesine değil!
Vietnamese[vi]
Anh biết không, tôi đã nhìn thấy nhiều thứ như thế này trước đây... nhưng không có gì giống vậy