Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Isinapeligro Niya an Buhay Para ki Jehova Asin sa mga Kahimanwa Niya Workbook sa Pagtiripon Mapadapit sa Pamumuhay Asin Ministeryo, 3/2016
Bemba[bem]
Estere Aliipeeleshe pa Kuti Alandileko Yehova na Bantu Bakwe Akatabo ka Mikalile no Mulimo Tubomba, 3/2016
Cebuano[ceb]
Giuna ni Ester si Jehova ug ang Iyang Katawhan kay sa Iyang Kaugalingon Kinabuhi ug Ministeryo —Workbook sa Tigom, 3/2016
Czech[cs]
Ester se nesobecky zastala Jehovy a jeho lidu Pracovní sešit, 3/2016
Danish[da]
Ester forsvarede uselvisk Jehova og hans folk Arbejdshæfte til Tjenestemødet, 3/2016
German[de]
Esther verteidigte Jehova und sein Volk mutig und selbstlos Arbeitsheft, 3/2016
Greek[el]
Η Εσθήρ Ενήργησε με Ανιδιοτέλεια Υπέρ του Ιεχωβά και του Λαού Του Ζωή και Διακονία—Φυλλάδιο Εργασίας για τη Συνάθροιση, 3/2016
English[en]
Esther Acted Unselfishly for Jehovah and for His People Life and Ministry Meeting Workbook, 3/2016
Spanish[es]
Ester puso en primer lugar a Jehová y su pueblo Guía de actividades, 3/2016
Estonian[et]
Ester mõtles rohkem Jehoovale ja tema rahvale kui iseendale. Koosoleku töövihik, 3/2016
Finnish[fi]
Ester toimi epäitsekkäästi Jehovan ja hänen kansansa puolesta Elämä ja palvelus -työkirja, 3/2016
Hiligaynon[hil]
Gin-una ni Ester si Jehova kag ang Iya Katawhan Pagkabuhi kag Pagministeryo nga Workbook Para sa Miting, 3/2016
Croatian[hr]
Estera je nesebično zastupala Jehovu i zauzela se za njegov narod Radni listovi, 3/2016
Hungarian[hu]
Eszter önzetlenül cselekedett Jehováért és a népéért Életünk és Szolgálatunk – Munkafüzet, 2016/3
Iloko[ilo]
Nagsakripisio ni Ester Para ken Jehova ken iti Ili ti Dios Workbook iti Gimong a Panagbiag ken Ministerio, 3/2016
Japanese[ja]
エステルはエホバとその民のために私心なく行動した 「生活と奉仕 集会ワークブック」2016/3
Korean[ko]
에스더가 여호와와 그분의 백성을 위해 희생적으로 행동하다 「생활과 봉사 집회 교재」 2016/3
Lingala[ln]
Estere atyaki matomba ya Yehova mpe ya bato na ye na esika ya liboso Mokanda ya likita Bomoi mpe mosala, 3/2016
Lithuanian[lt]
Estera aukojosi dėl Jehovos ir savo tautos Sueigų programos biuletenis, 2016-03
Norwegian[nb]
Ester handlet uselvisk for Jehovas og hans folks skyld Arbeidshefte for tjenestemøtet, 3/2016
Dutch[nl]
Esther cijferde zich weg voor Jehovah en zijn volk Werkboek leven-en-dienenvergadering, 3/2016
Nyanja[ny]
Esitere Anasonyeza Kuti Sanali Wodzikonda Utumiki Komanso Moyo Wathu, 3/2016
Polish[pl]
Estera niesamolubnie broni ludu Jehowy Życie i służba, 3/2016
Portuguese[pt]
Ester não pensou só nela, mas obedeceu a Jeová e ajudou o Seu povo Apostila Vida e Ministério, 3/2016
Romanian[ro]
Estera a dovedit altruism luând poziție de partea lui Iehova și a poporului său Caiet pentru întrunirea Viața și predicarea, 3/2016
Russian[ru]
Эсфирь действовала самоотверженно ради Иеговы и его народа «Жизнь и служение», 3/2016
Slovak[sk]
Ester konala nesebecky v záujme Jehovu a jeho ľudu Život a služba — pracovný zošit, 3/2016
Slovenian[sl]
Estera se je nesebično postavila za Jehova in njegovo ljudstvo Življenje in oznanjevanje – delovni zvezek, 3/2016
Shona[sn]
Esteri Akazvipira Kumiririra Jehovha Nevanhu Vake Purogiramu Yezvekuita Uye Zvichadzidzwa, 3/2016
Serbian[sr]
Jestira se nesebično zauzela za Jehovin narod Radna sveska, 3/2016.
Swahili[sw]
Esta Alimtanguliza Yehova na Watu Wake Daftari la Mkutano wa Huduma na Maisha, 3/2016
Tagalog[tl]
Mas Mahalaga kay Esther si Jehova at ang Kaniyang Bayan Workbook sa Buhay at Ministeryo, 3/2016
Tonga (Zambia)[toi]
Amubakulwaizye Bamwi Akubayumya-yumya Amajwi Aumbulizya Kabbuku ka Muswaangano Wabuumi Amulimo, 4/2016
Tojolabal[toj]
Ja Ester jani sleʼa ja slekilal ja xchonabʼ ja Jyoba Ja Sakʼaniltik soka Kaʼteltik, 3/2016
Twi[tw]
Ester Kyerɛe sɛ Odwen Yehowa ne Ne Manfo Ho Abrabɔ ne Asɛnka Adesua Nhoma, 3/2016
Chinese[zh]
以斯帖甘愿为耶和华和他的子民牺牲自己 《聚会手册》2016/3
Zulu[zu]
U-Esteri Wazidela Ngenxa KaJehova Nabantu BaKhe INcwajana YoMhlangano Wokuphila Nenkonzo, 3/2016