Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
ومن هناك أقلتها طائرة صغيرة هي ووالدتها إلى العاصمة ماسيرو، وهي على مسافة أقل من 160 كم ولكن الرحلة تستغرق أكثر من ست ساعات بالطريق البري.
English[en]
There, a small aeroplane flew her and her mother to the capital city Maseru – less than 160 km away, but a journey that takes more than six hours by road.
Spanish[es]
Desde ahí, un pequeño avión llevó a las dos mujeres a Maseru, la capital, a menos de 160 kilómetros de distancia, pero un viaje que por tierra tarda más de seis horas.
French[fr]
De là, elles se sont envolées à bord d’un petit avion vers la capitale, Maseru – distante de moins de 160 km, mais que l’on n’atteint qu’au terme de six heures de route.
Chinese[zh]
由她年迈母亲扶撑着,她步履艰难地走了3个小时,来到了一个名为Ketane的小镇,那里,一架小型飞机将载着她和她的母亲飞向首都马塞卢,虽说仅160公里之遥,但走公路的话,行程将需要6个多小时。