Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Blywende seëninge
Amharic[am]
ዘላቂ በረከቶች
Arabic[ar]
بَرَكَاتٌ أَبَدِيَّةٌ
Azerbaijani[az]
Əbədi xeyir-dualar
Baoulé[bci]
Zoova yrá e su tititi
Central Bikol[bcl]
Permanenteng mga Bendisyon
Bemba[bem]
Amapaalo Ayakabelelela
Bulgarian[bg]
Вечни благословии
Cebuano[ceb]
Permanenteng mga Panalangin
Seselwa Creole French[crs]
Benediksyon permanan
Czech[cs]
Trvalé požehnání
Danish[da]
Varige velsignelser
German[de]
Fortdauernde Segnungen
Ewe[ee]
Yayra Mavɔwo
Efik[efi]
Nsinsi Edidiọn̄
Greek[el]
Μόνιμες Ευλογίες
English[en]
Permanent Blessings
Spanish[es]
Bendiciones eternas
Estonian[et]
Kestvad õnnistused
Persian[fa]
برکات ابدی
Finnish[fi]
Pysyviä siunauksia
Fijian[fj]
Veivakalougatataki e Tudei
French[fr]
Des bénédictions éternelles
Ga[gaa]
Abaajɔɔ Wɔ Kɛya Naanɔ
Gilbertese[gil]
Kakabwaia Aika Teimatoa
Gun[guw]
Dona Mavọmavọ Lẹ
Hausa[ha]
Albarka na Dindindin
Hebrew[he]
ברכות עד אין קץ
Hindi[hi]
सदा तक मिलनेवाली आशीषें
Hiligaynon[hil]
Dayon nga mga Pagpakamaayo
Hiri Motu[ho]
Noho Hanaihanai Hahenamo
Croatian[hr]
Trajni blagoslovi
Haitian[ht]
Benediksyon etènèl n ap jwenn
Hungarian[hu]
Szüntelen áldások
Armenian[hy]
Հարատեւ օրհնություններ
Western Armenian[hyw]
Մնայուն օրհնութիւններ
Indonesian[id]
Berkat-Berkat Permanen
Iloko[ilo]
Agnanayon a Gunggona
Icelandic[is]
Varanleg blessun
Isoko[iso]
Eghale Ibẹdẹ Bẹdẹ
Italian[it]
Benedizioni eterne
Japanese[ja]
とこしえの祝福
Georgian[ka]
მარადიული კურთხევები
Kongo[kg]
Balusakumunu ya Kimakulu
Kazakh[kk]
Мәңгілік баталар
Kannada[kn]
ಕಾಯಂ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು
Kaonde[kqn]
Mfweto ya Myaka
San Salvador Kongo[kwy]
Nsambu Zakwele Mvu
Kyrgyz[ky]
Түбөлүк баталар
Ganda[lg]
Emikisa egy’Olubeerera
Lingala[ln]
Mapamboli mpo na libela
Lozi[loz]
Limbuyoti Ze Inelela
Lithuanian[lt]
Bus laiminami per amžius
Luba-Katanga[lu]
Madyese a Kubulwa Mpwilo
Luba-Lulua[lua]
Masanka a kashidi
Luvale[lue]
Vyuma Vyamwaza Vize Navikelila
Lushai[lus]
Malsâwmna Kumhlunte
Latvian[lv]
Svētības mūžīgi
Morisyen[mfe]
Bann benediction eternel
Marshallese[mh]
Jerammõn Ko Rej Ñan Indio
Macedonian[mk]
Трајни благослови
Malayalam[ml]
നിത്യാനുഗ്രഹങ്ങൾ
Mongolian[mn]
Мөнхийн ивээл
Mòoré[mos]
Bark sẽn ka saabo
Marathi[mr]
सार्वकालिक आशीर्वाद
Maltese[mt]
Barkiet Permanenti
Burmese[my]
တည်မြဲသောကောင်းချီးများ
Norwegian[nb]
Varige velsignelser
Ndonga[ng]
Omanangeko noupuna aalushe
Niuean[niu]
Tau Monuina Tukulagi
Dutch[nl]
Blijvende zegeningen
Northern Sotho[nso]
Ditšhegofatšo tša sa Ruri
Nyanja[ny]
Madalitso Amuyaya
Oromo[om]
Eebbawwan Bara Baraa
Ossetic[os]
Ӕнусон арфӕдзинӕдтӕ
Panjabi[pa]
ਬਰਕਤਾਂ ਹੀ ਬਰਕਤਾਂ
Pangasinan[pag]
Saray Magnayon a Bendisyon
Papiamento[pap]
Bendishonnan Permanente
Polish[pl]
Wiecznotrwałe błogosławieństwa
Pohnpeian[pon]
Kapai kan me Poatopoat
Portuguese[pt]
Bênçãos permanentes
Rundi[rn]
Imihezagiro y’ibihe bidahera
Ruund[rnd]
Yiyukish ya Chikupu
Romanian[ro]
Binecuvântări permanente
Russian[ru]
Вечные благословения
Kinyarwanda[rw]
Imigisha izahoraho
Sango[sg]
Adeba nzoni teti lakue lakue
Sinhala[si]
සදාකාලික ආශීර්වාද
Slovak[sk]
Trvalé požehnania
Slovenian[sl]
Trajni blagoslovi
Samoan[sm]
Faamanuiaga Tumau
Shona[sn]
Zvikomborero Zvechigarire
Albanian[sq]
Bekime të përhershme
Serbian[sr]
Večni blagoslovi
Southern Sotho[st]
Litlhohonolofatso Tsa Kamehla
Swedish[sv]
Bestående välsignelser
Swahili[sw]
Baraka za Kudumu
Congo Swahili[swc]
Baraka za Kudumu
Tamil[ta]
நிரந்தர ஆசீர்வாதங்கள்
Telugu[te]
శాశ్వత ఆశీర్వాదాలు
Thai[th]
พระ พร ถาวร
Tigrinya[ti]
ነባሪ በረኸት
Tiv[tiv]
Averen a Been Mayange Ga
Turkmen[tk]
Ebedi bereketler
Tagalog[tl]
Mga Namamalaging Pagpapala
Tetela[tll]
Ɛtshɔkɔ wa pondjo
Tswana[tn]
Masego a a Nnelang Ruri
Tongan[to]
Ngaahi Tāpuaki Tu‘uloa
Tonga (Zambia)[toi]
Zilongezyo zitamani
Tok Pisin[tpi]
Ol Blesing
Turkish[tr]
Kalıcı Nimetler
Tsonga[ts]
Mikateko Leyi Nga Heriki
Tatar[tt]
Мәңгелек фатихалар
Tumbuka[tum]
Vitumbiko Vyambura Kumara
Twi[tw]
Yehowa Behyira Yɛn Daa
Tahitian[ty]
Te mau haamaitairaa tamau
Ukrainian[uk]
Вічна нагорода
Umbundu[umb]
Asumũlũho ka a Pui
Urdu[ur]
یہوواہ کی دائمی برکات
Vietnamese[vi]
Ân phước mãi mãi
Waray (Philippines)[war]
Permanente nga mga Bendisyon
Xhosa[xh]
Iintsikelelo Ezingunaphakade
Yapese[yap]
Tow’ath ni Dabi M’ay
Yoruba[yo]
Ìbùkún Ayérayé
Yucateco[yua]
Utsiloʼob utiaʼal mantatsʼ
Zulu[zu]
Izibusiso Zaphakade