Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) ترتيب التنفيذ: تشمل هذه الخطوة تحديد الموارد البشرية اللازمة المناسبة، وإنشاء فرَق معنية بالأجزاء ذات الصلة في خطة المشروع، وإنجاز عملية الاشتراء باختيار شركة بيع نظام تخطيط موارد المؤسسة والشريك في التنفيذ، وإكمال التحضيرات لمرحلة تركيب النظام واستخدامه
English[en]
b) Implementation set-up: This step involves identifying appropriate human resources required, creating teams for relevant parts of the project plan, completing the procurement process by selecting the ERP vendor and implementation partner and completing preparations for the installation and deployment phase
Spanish[es]
b) Preparación de la aplicación: esto supone definir los recursos humanos apropiados que se necesitarán, establecer equipos encargados de las partes pertinentes del plan del proyecto, concluir el proceso de adquisición seleccionando el proveedor del programa informático de planificación de los recursos institucionales y asociado de ejecución para la aplicación de dicho programa y terminar los preparativos de la etapa de instalación y despliegue
French[fr]
b) Préparation de la mise en œuvre: Cette étape consiste à recenser les ressources humaines nécessaires, à créer des équipes pour les parties pertinentes du plan de projet, à boucler la passation des marchés en retenant le fournisseur du système de planification des ressources et le partenaire pour sa mise en œuvre et à achever les préparatifs pour l'installation et la phase de déploiement
Russian[ru]
b) порядок осуществления: эта мера предусматривает определение соответствующих требуемых людских ресурсов, создание групп по соответствующим элементам плана проекта, завершение процесса закупок путем выбора компании-поставщика и партнера по внедрению ПОР и завершение подготовки к этапу установки и ввода в действие
Chinese[zh]
b) 确定实施工作:这一步骤涉及查明所需的适当人力资源、为该项目计划的相关部分建立团队、通过挑选机构资源规划供应商和实施工作伙伴完成采购过程,以及完成安装和布署阶段的筹备工作。