Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Записи на сесиите на конференцията на различни езици са на разположение в центровете за разпространение обикновено в рамките на 2 месеца след конференцията.
Czech[cs]
Nahrávky zasedání konference jsou k dispozici v mnoha jazycích v distribučních střediscích obvykle do dvou měsíců po konferenci.
Danish[da]
Optagelse af konferencens møder kan købes på mange sprog på distributionscentre, som regel inden for to måneder efter konferencen.
German[de]
Aufnahmen der Konferenzversammlungen sind normalerweise innerhalb von zwei Monaten nach der Konferenz in zahlreichen Sprachen im Versand erhältlich.
English[en]
Recordings of conference sessions are available in many languages at distribution centers, generally within two months following conference.
Spanish[es]
En los centros de distribución se pueden conseguir las grabaciones de las sesiones de la conferencia, por lo general menos de dos meses después de la conferencia.
Finnish[fi]
Yleiskonferenssikokousten nauhoitteita, jotka on käännetty monille kielille, on saatavana jakelukeskuksista yleensä kahden kuukauden kuluessa konferenssista.
French[fr]
Les enregistrements de la conférence sont disponibles en de nombreuses langues dans les centres de distribution, en général dans les deux mois qui suivent la conférence.
Gilbertese[gil]
Rawerawe ibukin kanoan te maungatabu a bon tauraoi ni karekeaki man taabo n tibwatibwa, i nanon uoua te namwakaina i mwiin te maungatabu.
Hungarian[hu]
A konferenciai ülésekről készült felvételek számos nyelven beszerezhetők az elosztóközpontokban, általában a konferenciát követő két hét elteltével.
Indonesian[id]
Rekaman sesi-sesi konferensi tersedia dalam banyak bahasa di pusat-pusat distribusi, umumnya dalam waktu dua bulan setelah konferensi.
Italian[it]
Le registrazioni delle sessioni della conferenza sono disponibili in molte diverse lingue presso i centri distribuzione, di solito entro due mesi dopo la conferenza stessa.
Norwegian[nb]
Opptak av generalkonferansemøtene er tilgjengelig på mange språk fra distribusjonssentrene, vanligvis innen to måneder etter konferansen.
Dutch[nl]
Bij de distributiecentra zijn in verschillende talen opnamen van de conferentiebijeenkomsten verkrijgbaar, in het algemeen binnen twee maanden na de conferentie.
Polish[pl]
Nagrania sesji konferencyjnych dostępne są w wielu językach w centrach dystrybucji, na ogół w ciągu dwóch miesięcy po konferencji.
Portuguese[pt]
A gravação das sessões da conferência estará disponível em vários idiomas nos centros de distribuição, geralmente dois meses após a realização da conferência.
Russian[ru]
Записи сессий Генеральной конференции на различных языках можно получить в распределительных центрах, как правило, через два месяца после конференции.
Samoan[sm]
E maua lipine na pueina o le konafesi i le tele o gagana i faletusi autu, e masani lava e lei atoa le lua masina talu ona uma le konafesi ae maua.
Swedish[sv]
Inspelningar av konferenssessioner finns på många språk på distributionscentren, i allmänhet inom två månader efter konferensen.
Tahitian[ty]
E roaa te mau haruharuraa o te mau putuputuraa o te amuiraa i roto e rave rahi huru reo i te mau fare hooraa buka, e piti avaʻe i muri mai i te amuiraa.
Ukrainian[uk]
Відеозаписи сесій конференції доступні багатьма мовами в розподільчих центрах, як правило, через два місяці після конференції.
Vietnamese[vi]
Băng ghi âm và băng hình về các phiên họp đại hội thu bằng nhiều ngôn ngữ thường có sẵn tại các trung tâm phân phối trong vòng hai tháng sau đại hội.