Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich kann mir nicht vorstellen, wie wir Bruder Rutherford gegenüber unser Vertrauen noch besser bekunden könnten als durch eine Wahl, bei der wir Bruder Rutherford als Präsidenten wiederwählen.“
Greek[el]
Δεν μπορώ να φανταστώ ότι θα μπορούσαμε να εκδηλώσουμε μεγαλύτερη εμπιστοσύνη παρά να προχωρήσουμε στις εκλογές και μάλιστα στην επανεκλογή του αδελφού Ρόδερφορδ σαν προέδρου.»
English[en]
I cannot imagine any greater confidence we could manifest than to have an election and reelect Brother Rutherford as president.”
Spanish[es]
No puedo imaginarme que pudiéramos manifestar mayor confianza sino teniendo elecciones y reeligiendo presidente al hermano Rutherford.”
Finnish[fi]
En voi kuvitella mitään suurempaa luottamusta, mitä voisimme ilmaista, kuin että pidämme vaalin ja valitsemme veli Rutherfordin uudelleen presidentiksi.”
French[fr]
Je ne vois pas comment nous pourrions manifester une confiance plus grande qu’en ayant une élection et en réélisant frère Rutherford comme président.”
Italian[it]
Non sono in grado di immaginare che ci sia possibile manifestare una fiducia più grande di quella di fare un’elezione e di rieleggere come presidente il fratello Rutherford”.
Japanese[ja]
わたしたちが選挙をしてラザフォード兄弟を再選すること以上に,わたしたちの確信をよりよく表わすことができるものはないと思います」。
Korean[ko]
선거를 하여 ‘러더포오드’ 형제를 다시 회장으로 선출하는 것보다 더 큰 신뢰를 나타낼 수 있는 방법은 없다고 생각합니다.”
Dutch[nl]
Ik kan mij niet voorstellen hoe wij ons vertrouwen beter zouden kunnen tonen dan door een verkiezing, waarbij wij broeder Rutherford als president zouden herkiezen.”
Portuguese[pt]
Não posso imaginar qualquer confiança maior que pudéssemos manifestar do que realizar uma eleição e reeleger o irmão Rutherford como presidente.”