Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das integrierte System, das situationsbezogene Karten mit einer Zusammenstellung erforderlicher Daten in nahezu Echtzeit bereitstellt, stellt das fehlende Verbindungsglied einer in größerem Maßstab angelegten Notfallmanagement-Unterstützung dar.
English[en]
The integrated system providing near-real–time situational maps with a fusion of required data establishes a missing link in larger-scale emergency management support.
Spanish[es]
El sistema integrado, que genera mapas de situación casi en tiempo real al fusionar los datos necesarios, establece uno de los eslabones que faltaban en las prestaciones de apoyo a la gestión de emergencias a gran escala.
French[fr]
Le système intégré qui fournit des cartes de situation en temps quasi-réel avec une fusion des données requises établit le lien manquant en matière de soutien à la gestion des situations d'urgence à plus grande échelle.
Polish[pl]
Zintegrowany system udostępniający mapy sytuacyjne w czasie bliskim rzeczywistemu wraz ze zbiorem wymaganych danych stanowi ważne, dotąd brakujące ogniwo we wspieraniu zakrojonego na szeroką skalę zarządzania antykryzysowego.