Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да си направиш омлет в периода креда, не е толкова лесно.
Czech[cs]
Dělat si v období Křídy vajíčka k snídani není tak lehké.
Danish[da]
Det var ikke så let at skaffe morgen æg i kridttiden.
German[de]
Eier zum Frühstück zu bekommen ist nicht so leicht in der Kreidezeit.
Greek[el]
Το να έχω αυγά για πρωινό δεν είναι και τόσο εύκολο στην Κρητιδική εποχή.
English[en]
Getting eggs for breakfast wasn't so easy in the Cretaceous.
Spanish[es]
Conseguir huevos para el desayuno no era tan sencillo en el cretácico.
Estonian[et]
Kriidiajastul hommikusöögiks muna saada polegi nii lihtne.
French[fr]
Je cherchais des œufs pour le petit-déj c'était pas facile au Crétacé.
Hebrew[he]
לא כל כך קל להשיג ביצים לארוחת הבוקר בעידן הקרטוני.
Croatian[hr]
Jaja za doručak nije tako lako dobiti u kreti.
Hungarian[hu]
Tojást szerezni reggelire nem olyan könnyű a krétakorban.
Italian[it]
Mangiare uova a colazione non e'facile nel Cretaceo.
Dutch[nl]
Eieren voor het ontbijt zien te krijgen was niet zo makkelijk in het Krijt.
Polish[pl]
Zrobienie sobie śniadania nie jest takie proste w kredzie...
Portuguese[pt]
Arranjar ovos para o pequeno-almoço não era tão fácil na era do Cretácico.
Romanian[ro]
Să iei ouă pentru micul dejun nu-i aşa de uşor în epoca Cretacee.
Russian[ru]
Добывать яйца на завтрак не так легко в Меловом периоде.
Serbian[sr]
Jaja za doručak nije tako lako dobiti u kreti.
Swedish[sv]
Jag skulle skaffa ägg till frukost.
Thai[th]
กะจะขโมยไข่ทําอาหารเช้าแน่ แต่อย่างว่า อยู่ยุคครีเตเชียสใช่อะไรจะง่าย
Turkish[tr]
Kahvaltı için yumurta almak Kretera çağında pek kolay değil.
Chinese[zh]
在 白垩纪 想 弄 点 蛋作 早餐 可 真不容易