Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Něco tu hořelo.
Danish[da]
Pis, noget er brændt her.
German[de]
Scheiße, hier hat etwas gebrannt.
English[en]
Shit, something burned here.
Spanish[es]
Joder, aquí hay algo quemado.
Estonian[et]
Siin on miski pölenud.
Finnish[fi]
Jokin on palanut täällä.
French[fr]
Quelque chose a brûlé, ici.
Hungarian[hu]
A francba, itt valamit elégettek.
Icelandic[is]
Hér brann eitthvað.
Italian[it]
Qui hanno bruciato qualcosa.
Norwegian[nb]
Noe har brent her.
Dutch[nl]
Hier is iets verbrand.
Portuguese[pt]
Alguma coisa queimou aqui.
Romanian[ro]
La naiba, a ars ceva aici.
Russian[ru]
Здесь что-то жгли.
Turkish[tr]
Lanet olsun, bir şeyler yanmış.
Chinese[zh]
有 人 在 遣 烷束 西