Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشروع القانون ينتهك حقوق الشعب في في الإحتفاظ وحمل السلاح.. !
Bulgarian[bg]
Никъде в закона не е нарушаване на правата на хората да притежават и носят оръжие.
Bosnian[bs]
Ništa u zakonu ne krši prava ljudi da drže i nose oružje.
Danish[da]
Folk vil stadig kunne bære våben.
Greek[el]
Αλ: Τίποτα στο νομοσχέδιο δεν παραβιάζει τα δικαιώματα του λαού να κρατά και να φέρει όπλα.
English[en]
Nothing in the bill infringes the rights of the people to keep and bear arms.
Spanish[es]
Nada en el proyecto infringe el derecho de portar armas.
Finnish[fi]
Lakialoite ei estä aseiden omistamista.
French[fr]
Le projet de loi ne retire pas le droit de posséder et de porter des armes.
Hebrew[he]
שום דבר בהצעת החוק לא פוגע בזכות האזרחים להחזיק ולשאת נשק.
Croatian[hr]
Ništa u mjenici krši prava na ljudi zadržati i nositi oružje.
Hungarian[hu]
Semmi sincs a törvényben, ami sérti az emberek jogát, hogy fegyvert tartsanak és viseljenek.
Indonesian[id]
Usulan penambahan senjata itu tak sesuai.
Italian[it]
Niente nella legge viola il diritto di tenere e tollerare armi.
Dutch[nl]
Het wetsvoorstel is niet tegen het bezitten en dragen van wapens.
Polish[pl]
Ustawa w żadnym stopniu nie ogranicza prawa do posiadania i noszenia broni.
Portuguese[pt]
O projecto de lei infringe os direitos das pessoas manterem e portarem armas!
Romanian[ro]
Toate: Nimic din proiectul de lege nu încalcă drepturile oamenilor de de a deţine şi a purta arme.
Russian[ru]
" аконопроект ущемл € ет права людей хранить и носить оружие!
Serbian[sr]
Ništa u zakonu ne krši prava ljudi da drže i nose oružje.
Swedish[sv]
Motionen säger inget om den rätten.
Turkish[tr]
Tasarıda silah bulundurma ve taşıma özgürlüğüne kısıtlama getiren bir madde yok.