Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس حالة عادية بالنسبة لك.
Bulgarian[bg]
Това не е стандартен случай за теб.
Czech[cs]
Tohle není pro vás standardní případ.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι μια τυπική περίπτωση για σας.
English[en]
This isn't a standard case for you.
Spanish[es]
Este no es un caso estándar para ti.
Finnish[fi]
Otat tämän jutun vakavasti.
French[fr]
Ce n'est pas un cas standard pour vous.
Croatian[hr]
To nije standardnu slučaj za vas.
Italian[it]
Per lei questo non e'un semplice caso.
Norwegian[nb]
Dette er ikke en vanlig sak.
Dutch[nl]
Dit is geen standaard zaak voor u.
Portuguese[pt]
Não é um caso padrão.
Romanian[ro]
Nu este un caz standard pentru tine.
Slovak[sk]
Toto nie je pre vás štandardný prípad.
Serbian[sr]
Ovo vam nije standardni slučaj.
Turkish[tr]
Bu senin için sıradan bir vaka değil.