Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والطبقة الدنيا ، ترتجف في البرد
English[en]
Lower class, shivering in the cold.
Spanish[es]
La clase baja tiembla de frío.
Finnish[fi]
Alempi luokka värisee kylmässä.
French[fr]
La classe populaire grelotte.
Hungarian[hu]
Míg az aljanép didereg a hidegben.
Indonesian[id]
Kelas bawah, menggigil dalam kedinginan.
Norwegian[nb]
Underklassen skjelver i kulden.
Dutch[nl]
Neder-klasse, rillend in de kou.
Portuguese[pt]
Classe baixa, a tremer ao frio.
Romanian[ro]
Clasă mai mică, tremurând de frig.
Slovenian[sl]
Spodnji razred trepeta v mrazu.
Serbian[sr]
Niža klasa drhti od hladnoće.
Swedish[sv]
Underklassen skakar i kylan.