Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Die Wissenschaftler haben entdeckt, dass ein Marker dieser Nervenkrankheit entsprechend dem Schlaf-Wach-Rhythmus steigt und fällt.
Greek[el]
Σύμφωνα με τους ερευνητές, ένας δείκτης της νευρολογικής νόσου αυξομειώνεται καθημερινά στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό ακολουθώντας τον ρυθμό του κύκλου του ύπνου.
English[en]
According to the researchers, there is an Alzheimer’s marker that rises and falls in the spinal fluid every day, in a pattern reproducing the rhythm of the sleep cycle.
Spanish[es]
Según los estudiosos, un marcador de esta patología neurológica se eleva y desciende en el fluido espinal cotidianamente, siguiendo el ciclo del sueño.
Finnish[fi]
Tutkijoiden mukaan neurologiseen tautiin viittaava merkkiaine nousee ja laskee selkäydinnesteessä päivittäin unirytmin mukaan.
French[fr]
Selon les chercheurs, un marqueur de la pathologie neurologique monte et descend dans le liquide cérébro-spinal de manière quotidienne, suivant le rythme du cycle de sommeil.
Italian[it]
Secondo gli studiosi un marker della patologia neurologica sale e scende nel fluido spinale quotidianamente seguendo il ritmo del ciclo del sonno.
Dutch[nl]
Volgens de onderzoekers bevindt er zich in het ruggenmergvocht een marker van deze neurologische aandoening, waarvan het niveau toe- en afneemt op basis van de slaapcyclus.
Portuguese[pt]
Segundo os investigadores, um marcador da patologia neurológica sobe e desce no fluido espinhal diariamente seguindo o ritmo do ciclo do sono.
Swedish[sv]
Enligt forskarna stiger och sjunker en markör för den neurologiska sjukdomen dagligen i ryggmärgsvätskan i takt med sömncykeln.