Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Франция следва да продължи да носи отговорност за функцията по техническа поддръжка (Ц.ШИС).
Czech[cs]
Francie by měla být i nadále odpovědná za technickou podpůrnou jednotku (C.SIS).
Danish[da]
Frankrig bør forblive ansvarlig for den tekniske støttefunktion (C.SIS).
German[de]
Frankreich sollte für die technische Unterstützungsfunktion (C.SIS) verantwortlich bleiben.
Greek[el]
Η Γαλλία θα πρέπει να παραμείνει υπεύθυνη για τη λειτουργία τεχνικής υποστήριξης (C.SIS).
English[en]
France should remain responsible for technical support function (C.SIS).
Spanish[es]
Francia debe seguir siendo responsable de la unidad de apoyo técnico (C.SIS).
Estonian[et]
Prantsusmaa peaks ka edaspidi vastutama tehnilise abi üksuse (C.SIS) eest.
Finnish[fi]
Ranskan olisi jatkossakin oltava vastuussa teknisen tuen yksiköstä (C.SIS).
French[fr]
La France devrait demeurer responsable de la fonction de support technique (C.SI).
Croatian[hr]
Francuska bi trebala ostati odgovorna za funkciju tehničke podrške (C.SIS).
Hungarian[hu]
Továbbra is Franciaország tartozik felelősséggel a technikai támogatóegységét (C.SIS) illetően.
Italian[it]
È opportuno che la Francia continui ad essere responsabile dell’unità di supporto tecnico (C.SIS).
Lithuanian[lt]
Prancūzija ir toliau turėtų būti atsakinga už techninio palaikymo funkciją (C.SIS).
Latvian[lv]
Francijai arī turpmāk būtu jāatbild par tehniskā atbalsta funkciju (C.SIS).
Maltese[mt]
Franza għandha tibqa’ responsabbli għall-funzjoni ta’ appoġġ tekniku (C.SIS).
Dutch[nl]
Frankrijk blijft verantwoordelijk voor het C.SIS.
Polish[pl]
Francja powinna w dalszym ciągu odpowiadać za funkcję wsparcia technicznego (C.SIS).
Portuguese[pt]
A França deverá continuar a ser responsável pelo C.SIS.
Romanian[ro]
Franța ar trebui să fie în continuare responsabilă pentru funcția de suport tehnic (C.SIS).
Slovak[sk]
Za technickú pomocnú jednotku (C.SIS) by malo naďalej zodpovedať Francúzsko.
Slovenian[sl]
Francija bi morala biti še naprej odgovorna za funkcijo tehnične podpore (C.SIS).
Swedish[sv]
Frankrike bör förbli ansvarigt för den tekniska stödfunktionen (C.SIS).