Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حيث قال " انا اعلم ان هنالك تحديات تواجهني .. وهناك مشاكل ربما ايضاً .. ولكني لا أخاف أحداً .. ولا اهتم لشيء
Bulgarian[bg]
Той казва: "Аз знам, че предстоят предизвикателства, че предстоят неприятности, но аз не се страхувам от никого.
Catalan[ca]
Va dir: "Sé que hi ha reptes per davant, hi pot haver problemes més endavant, però no li tinc por a ningú.
Czech[cs]
Řekl: "Vím, že jsou před námi výzvy, "mohou být před námi problémy, "ale já se nebojím.
Danish[da]
Han sagde "Jeg ved, der ligger udfordringer forude, der er måske problemer forude, men jeg frygter ingen af delene.
German[de]
Er sagte: "Ich weiß, es liegen viele Herausforderungen vor uns, es wird viel Ärger geben, aber ich habe keine Angst davor.
Greek[el]
Είπε, «Γνωρίζω πως υπάρχουν προκλήσεις μπροστά, μπορεί να υπάρχουν προβλήματα μπροστά, αλλά δεν φοβάμαι κανέναν.
English[en]
He said, "I know there are challenges ahead, there may be trouble ahead, but I fear no one.
Spanish[es]
Dijo: "Sé que hay desafíos por delante, puede haber problemas más adelante, pero no temo a nadie.
Persian[fa]
و گفت" من میدانم که مشکلاتی در سر راه است، درد سر هایی در پیش رو است اما ترسی ندارم.
French[fr]
Il a dit, "Je sais qu'il y a des défis devant nous, il y a peut-être des ennuis devant nous, mais je ne crains personne.
Hebrew[he]
הוא אמר, "אני יודע שיש אתגרים לפנינו, "יש צרות לפנינו, "אבל אני לא מפחד מהם.
Croatian[hr]
Rekao je, "Znam kako su izazovi ispred nas, možda ćemo se susresti s nevoljama, ali se nemojte nikoga bojati.
Hungarian[hu]
Azt mondta, "Tudom, hogy kihívások vannak előttünk, lehetnek gondok is előttünk, de nem félek semmitől.
Armenian[hy]
Նա ասել էր. «Ես գիտեմ առջեւում խնդիրներ եւ տագնապ կա բայց ես ոչ մեկից էլ չեմ վախենում: Ինձ համար միեւնույնն է:
Indonesian[id]
Dia berkata, "Saya tahu ada tantangan yang menghadang, mungkin ada masalah yang menghadang, namun saya tidak takut siapapun.
Italian[it]
Ha detto, "So che abbiamo di fronte delle sfide, che ci potranno essere dei problemi, ma non ho paura.
Japanese[ja]
「目の前には困難や 問題が待ち受けているが 私は何も恐れないし気にもしない
Malay[ms]
Dia katakan, "Saya tahu, terdapat cabaran di depan, mungkin terdapat masalah di depan, tapi saya tidak takut.
Polish[pl]
"Wiem, że przed nami są wyzwania, że mogą być problemy, ale nie boję się żadnego.
Portuguese[pt]
Disse: "Sei que enfrentamos problemas, "podemos enfrentar perturbações.
Romanian[ro]
A spus: ”Știu că în față avem provocări, s-ar putea să fie necazuri, dar nu mă tem de niciunul.
Russian[ru]
Он сказал: "Я знаю, впереди много испытаний, впереди может быть много проблем, но мне они не страшны.
Slovak[sk]
Povedal: ,, Viem, že stojíme pred výzvami, pred možnými ťažkosťami, ale nebojím sa toho.
Albanian[sq]
Ai tha: "Unë e di që do të ketë sfida në të ardhmen, mund të ketë shumë probleme, por une nuk iu kam friken këtyre.
Serbian[sr]
Рекао је, "Знам да су пред нама изазови, можда има и невоља, али никога се не бојим.
Swedish[sv]
Han sade, "Jag vet att det finns utmaningar framöver, det kan finnas bekymmer framöver, men jag fruktar ingen.
Thai[th]
ท่านบอกว่า "ผมรู้ดีว่ามีความท้าทายรออยู่เบื้องหน้า อาจมีความเดือดร้อนรออยู่ แต่ผมไม่กลัวใคร ผมไม่สนใจ
Turkish[tr]
Demisti ki, "Ileride zorluklar oldugunu biliyorum, onumuze sorunlar cikabilir, ama hicbirinden korkmuyorum.
Vietnamese[vi]
Ông ấy nói, “ Tôi biết có nhiều thách thức ở phía trước, có thể có khó khăn ở phía trước, nhưng tôi không sợ gì cả.