Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس منبر خطابة أنسة ( سكالي ).
Czech[cs]
Tohle není hydepark, slečno Scullyová.
Greek[el]
Δεν βγάζετε λόγο, δις Σκάλυ.
English[en]
This is not a soapbox, Ms Scully.
Spanish[es]
Ésta no es una tribuna improvisada, Srta. Scully.
Finnish[fi]
Tämä ei ole vapaata keskustelua, neiti Scully.
Hebrew[he]
" שאין זה אפשרי יותר... את לא נמצאת על בימת נאומים, גברת סקאלי.
Italian[it]
Questo non è un podio, Miss Scully.
Dutch[nl]
U staat niet op de zeepkist.
Portuguese[pt]
Esta não é uma caixa de sabão, a Sra Scully.
Romanian[ro]
Nu sunteti la obiect, domnisoara Scully.
Slovenian[sl]
Niste na odru, ga. Scully.
Serbian[sr]
Ово није импровизована говорница.