Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Underforbruget i forhold til indikatoren kræver følgende bemærkninger, for så vidt angår særlige foranstaltninger:
German[de]
Der Minderverbrauch gegenüber dem Indikator gibt zu folgenden Bemerkungen Anlass:
Greek[el]
Η υποεκτέλεση σε σχέση με το δείκτη οδηγεί στις ακόλουθες παρατηρήσεις όσον αφορά ορισμένα μέτρα:
English[en]
Underutilisation calls for the following remarks on the special measures.
Spanish[es]
La infrautilización respecto al indicador sugiere las siguientes observaciones en relación con las medidas específicas:
Finnish[fi]
Seuraavat huomiot liittyvät alikäyttöön indikaattoriin nähden erityistoimenpiteiden osalta:
French[fr]
La sous-exécution par rapport à l'indicateur appelle les observations suivantes en ce qui concerne des mesures particulières:
Italian[it]
La sottoutilizzazione rispetto all'indicatore è dovuta, per le varie misure, alle seguenti ragioni.
Dutch[nl]
Ten aanzien van de onderbesteding kan voor specifieke maatregelen een aantal opmerkingen worden gemaakt:
Portuguese[pt]
A subutilização relativamente ao indicador suscita as seguintes observações, no respeitante às medidas específicas:
Swedish[sv]
Underutnyttjandet i förhållande till indikatorn ger anledning till följande kommentarer beträffande de särskilda åtgärderna: