Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
এই মাসের শুরুতেই ভুটান সরকার তার কুখ্যাত “ধূমপান নিয়ন্ত্রণ আইন” কঠোরভাবে প্রয়োগ করা শুরু করেছে। এই আইন ১ জুন, ২০০৯ সাল চালু হয়।
English[en]
Starting this month the Bhutanese government has put into “serious practice” its draconian “Tobacco Control Act,” which was enacted on June 1, 2009.
Spanish[es]
A partir de este mes, el gobierno butanés ha puesto en “seria práctica” su draconiana “Ley de Control de Tabaco”, que fue promulgada el 1 de junio de 2009.
French[fr]
A commencer ce mois-ci par la « mise en application rigoureuse » par le gouvernement bhoutanais de sa draconienne “loi contrôlant l’usage du tabac,” [en anglais comme tous les liens] promulguée le 1er juin 2009.
Chinese[zh]
自本月起,不丹政府将严格执行于2009年6月1日生效的“菸草管制法”,违法民众可能触犯第四级重罪,判处五至九年有期徒刑。