Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den linje, der kan forene Europa, er FN's mandat, respekten for den internationale ret og inspektørernes fortsatte arbejde.
German[de]
Die Linie, die Europa zusammenführen kann, ist das Mandat der Vereinten Nationen, die Achtung des Völkerrechts und die Fortsetzung der Tätigkeit der Inspekteure.
English[en]
The approach which can unite Europe is the mandate of the United Nations, respect for international law and the continuation of the inspectors' work.
Finnish[fi]
Lähestymistapa, joka voi yhdistää Euroopan, perustuu YK:n valtuuksiin, kansainvälisen lain kunnioittamiseen ja asetarkastajien työn jatkumiseen.
French[fr]
Les éléments qui peuvent unir l'Europe sont le mandat des Nations unies, le respect du droit international et la poursuite du travail des inspecteurs.
Italian[it]
L'approccio che può unire l'Europa è il mandato delle Nazioni Unite, il rispetto del diritto internazionale e la continuazione del lavoro degli ispettori.
Dutch[nl]
Wat Europa kan verenigen is het mandaat van de Verenigde Naties, de eerbiediging van het internationaal recht en de voortzetting van de werkzaamheden van de inspecteurs.
Portuguese[pt]
Os elos que podem unir a Europa são o mandato das Nações Unidas, o respeito do direito internacional e a continuação do trabalho dos inspectores.