Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
efter udbruddet af mund- og klovesyge tillod Bulgarien anvendelse af zonevaccination;
German[de]
Nach dem Ausbruch von Maul- und Klauenseuche gestattete Bulgarien eine Ringimpfung.
Greek[el]
ότι, μετά το κρούσμα του αφθώδους πυρετού, η Βουλγαρία επέτρεψε τη χρησιμοποίηση εμβολιασμού δακτυλίου-
English[en]
Whereas following the outbreak of foot-and-mouth disease, Bulgaria permitted the use of ring vaccination;
Spanish[es]
Considerando que, tras el brote de fiebre aftosa, Bulgaria ha autorizado una vacunación preventiva en torno a las zonas afectadas;
Finnish[fi]
suu- ja sorkkatautipesäkkeen ilmaantumisen jälkeen Bulgaria on sallinut kehärokotuksen,
French[fr]
considérant que, après l'apparition du foyer de fièvre aphteuse, la Bulgarie a autorisé la vaccination en anneau;
Italian[it]
considerando che, a seguito del focolai di afta epizootica, la Bulgaria ha permesso il ricorso alla vaccinazione circoscritta;
Dutch[nl]
Overwegende dat Bulgarije na de uitbraak van mond- en klauwzeer toepassing van ringvaccinatie heeft toegestaan;
Portuguese[pt]
Considerando que, na sequência do foco de febre aftosa, a Bulgária autorizou a utilização da vacinação em anel;
Swedish[sv]
Som en följd av utbrottet av mul- och klövsjuka tillät Bulgarien användning av zonvaccinering.