Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Програмата подкрепя обучението и работата в мрежа за специалисти и създаването и трансграничното разпространение на европейски филми и аудио-визуални произведения.
Czech[cs]
Jeho prostřednictvím se příslušníkům profesí v uvedeném odvětví dostává podpory při odborné přípravě a navazování a udržování vzájemných kontaktů a podporována je i tvorba a přeshraniční výměna evropských filmů a audiovizuálních děl.
Danish[da]
Programmet støtter undervisning og netværksarbejde rettet mod fagfolk og udviklingen af europæiske film og audiovisuelle værker og den tværnationale udveksling heraf.
German[de]
Das Programm unterstützt die Ausbildung und Vernetzung von Fachkräften und den Ausbau des grenzüberschreitenden Umlaufs europäischer Filme und audiovisueller Werke.
Greek[el]
Το πρόγραμμα στηρίζει την κατάρτιση και τη δικτύωση μεταξύ επαγγελματιών, καθώς και την ανάπτυξη και τη διασυνοριακή κυκλοφορία ευρωπαϊκών ταινιών και οπτικοακουστικών έργων.
English[en]
The programme supports training and networking for professionals and the development and cross-border circulation of European films and audiovisual works.
Spanish[es]
El programa apoya la formación y la creación de redes para profesionales y el desarrollo y la circulación transfronteriza de películas y obras audiovisuales europeas.
Estonian[et]
Programmiga toetatakse spetsialistide koolitust ja võrgustike loomist ning Euroopa filmide ja audiovisuaalsete teoste loomist ja piiriülest levitamist.
Finnish[fi]
Ohjelmalla tuetaan alan ammattilaisten koulutusta ja verkostoitumista sekä eurooppalaisten elokuvien ja audiovisuaalisten teosten kehittämistä ja valtioiden rajat ylittävää levittämistä.
French[fr]
Le programme soutient la formation et l’établissement de réseaux pour les professionnels, la production et la diffusion transfrontière d’œuvres audiovisuelles et de films européens.
Hungarian[hu]
A program támogatja a szakemberek képzését és hálózatépítését, valamint az európai filmek és audiovizuális alkotások létrehozását és határokon átnyúló forgalmazását.
Italian[it]
Il programma sostiene la formazione e la creazione di reti di professionisti nonché lo sviluppo e la circolazione transfrontaliera di opere audiovisive e film europei.
Lithuanian[lt]
Programa remiamas specialistų mokymas ir tinklų kūrimas, taip pat Europos filmų ir audiovizualinių darbų tarpvalstybinis platinimas.
Latvian[lv]
Šī programma atbalsta profesionāļu mācības un tīklošanu, kā arī Eiropas filmu un audiovizuālu darbu attīstību un pārrobežu apriti.
Maltese[mt]
Il-programm jappoġġja t-taħriġ u n-netwerking għall-professjonisti u l-iżvilupp u ċ-ċirkolazzjoni transkonfinali ta' films u xogħlijiet awdjoviżivi Ewropej.
Dutch[nl]
Het programma ondersteunt opleidingen en netwerkactiviteiten voor professionals, evenals de ontwikkeling van grensoverschrijdende verspreiding van Europese films en andere audiovisuele producties.
Polish[pl]
Program wspiera szkolenia i tworzenie sieci kontaktów wśród osób pracujących w tym sektorze oraz rozwój i rozpowszechnianie europejskich filmów i utworów audiowizualnych na skalę międzynarodową.
Portuguese[pt]
O programa apoia a formação e criação de redes para os profissionais, a produção e a circulação transfronteiriça de obras audiovisuais e de filmes europeus.
Romanian[ro]
Programul sprijină formarea și crearea de rețele ale specialiștilor, precum și dezvoltarea și circulația transfrontalieră a filmelor și a producțiilor audiovizuale europene.
Slovak[sk]
Program podporuje odborné vzdelávanie a profesionálov a tvorbu ich sietí ako aj rozvoj a cezhraničný obeh európskych filmov a audiovizuálnych diel.
Slovenian[sl]
Program podpira usposabljanje strokovnjakov in njihovo povezovanje v omrežja ter razvoj čezmejnega kroženja evropskih filmov in avdiovizualnih del.
Swedish[sv]
Programmet stöder utbildning och nätverkssamarbete för yrkesverksamma och utvecklingen av gränsöverskridande rörlighet för europeiska filmer och audiovisuella produktioner.