Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
От докладваното по ЕСИ фондовете става ясно, че по отношение на целта за насрещно частно финансиране с ливъридж в размер на 42 милиарда евро избраните проекти ще допринесат с около 11,5 милиарда евро (27 %).
Czech[cs]
Podle zpráv přispějí v rámci EFRR vybrané projekty k cíli mobilizovat v rámci finanční spoluúčasti soukromé finanční prostředky ve výši 42 miliard EUR částkou přibližně 11,5 miliardy EUR (27 %).
Danish[da]
Under EFRU viser rapporterne, at de valgte projekter vil bidrage med ca. 11,5 mia. EUR (27 %) til målet om forstærket tilsvarende privat finansiering på 42 mia. EUR.
Greek[el]
Στο πλαίσιο του ΕΤΠΑ, οι εκθέσεις δείχνουν ότι από τον στόχο των 42 δισ. EUR μοχλευμένης ιδιωτικής συγχρηματοδότησης, τα επιλεγμένα έργα θα συνεισφέρουν περίπου 11,5 δισ. EUR (το 27 %).
English[en]
Under the ERDF, the reporting shows that of the target of EUR 42 billion of leveraged private matching finance, projects selected will contribute some EUR 11.5 billion (27 %).
Spanish[es]
En el marco del FEDER, el informe muestra que del objetivo de 42 000 millones EUR de la correspondiente financiación privada movilizada, los proyectos seleccionados contribuirán con unos 11 500 millones EUR (27 %).
Estonian[et]
Aruandlusest on näha, et ERFi raames eesmärgiks võetud 42 miljardist eurost lisanduvast erasektori poolsest finantsvõimendusega rahastusest on väljavalitud projektidega kaetud ligikaudu 11,5 miljardit eurot (27 %).
Finnish[fi]
EAKR:n osalta kertomukset osoittavat, että aikaansaatua vastaavaa yksityistä rahoitusta koskevasta 42 miljardin euron tavoitteesta valittujen hankkeiden osuus on noin 11,5 miljardia euroa (27 prosenttia).
French[fr]
Dans le cadre du FEDER, les rapports indiquent que les projets sélectionnés contribueront à hauteur de 11,5 milliards d’EUR (27 %) à l’objectif de 42 milliards d’EUR de financements mobilisés dans le privé.
Croatian[hr]
Izvješća pokazuju da će cilju privatnog miješanog financiranja u iznosu od 42 milijarde eura projekti odabrani u okviru EFRR-a pridonijeti s otprilike 11,5 milijarde eura (27 %).
Hungarian[hu]
A jelentések azt mutatják, hogy az ERFA keretében az összegyűjtött társított magánfinanszírozás 42 milliárd EUR összegű célértékéhez a kiválasztott projektek mintegy 11,5 milliárd EUR-val fognak hozzájárulni (27 %).
Italian[it]
Nell’ambito del FESR, le relazioni indicano che i progetti selezionati contribuiranno per circa 11,5 miliardi di EUR (27%) all’obiettivo di 42 miliardi di EUR di finanziamenti privati integrativi mobilitati grazie all’effetto moltiplicatore.
Lithuanian[lt]
ERPF atveju ataskaitose parodyta, kad siekiant tikslo gauti 42 mlrd. EUR lėšų kaip atitinkamą privatų finansavimą siekiant sverto poveikio, atrinktais projektais bus prie to prisidėta maždaug 11,5 mlrd. EUR (27 proc.).
Latvian[lv]
Attiecībā uz ERAF ziņojumos norādīts, ka saistībā ar mērķi — piesaistīt EUR 42 miljardus atbilstīga privātā finansējuma — atlasītie projekti ieguldīs apmēram EUR 11,5 miljardus (27 %).
Maltese[mt]
Skont il-FEŻR, ir-rapportar juri li mill-mira ta’ EUR 42 biljun ta’ finanzjament abbinat ingranat privat, il-proġetti magħżula sejrin jikkontribwixxu madwar EUR 11,5-il biljun (27 %).
Dutch[nl]
Wat het EFRO betreft, komt uit de verslagen naar voren dat de geselecteerde projecten met ongeveer 11,5 miljard EUR (27 %) zullen bijdragen aan de streefwaarde van 42 miljard EUR aan teweeggebrachte particuliere cofinanciering.
Polish[pl]
Sprawozdawczość pokazuje, że w ramach EFRR wybrane projekty wniosą wkład w wysokości około 11,5 mld EUR (27 %) z docelowej kwoty 42 mld EUR lewarowanego, prywatnego finansowania uzupełniającego.
Portuguese[pt]
Ao abrigo do FEDER, o relatório mostra que em relação ao objetivo de 42 mil milhões de EUR de cofinanciamento privado, os projetos selecionados irão contribuir com cerca de 11,5 mil milhões de EUR (27 %).
Romanian[ro]
În cadrul FEDR, rapoartele arată că, din valoarea vizată pentru finanțarea privată echivalentă atrasă, de 42 de miliarde EUR, proiectele selectate vor contribui cu aproximativ 11,5 miliarde EUR (27 %).
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o EFRR, z predložených správ vyplýva, že na cieľ vo výške 42 miliárd EUR súkromného komplementárneho financovania s pákovým efektom vybrané projekty prispejú približne 11,5 miliardy EUR (27 %).
Slovenian[sl]
V okviru ESRR je iz poročil razvidno, da bodo od ciljnih 42 milijard EUR spodbujenega ustreznega zasebnega financiranja izbrani projekti prispevali približno 11,5 milijarde EUR (27 %).
Swedish[sv]
Inom Eruf visar rapporteringen att de utvalda projekten kommer att bidra med omkring 11,5 miljarder euro (27 %) till det uppställda målet på 42 miljarder euro kompletterande privat finansiering.