Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(Публична служба - Явна недопустимост - Член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд)
Czech[cs]
(Veřejná služba - Zjevná nepřípustnost - Článek 44 odst. 1 písm. c) jednacího řádu Soudu prvního stupně)
Danish[da]
(Personalesag - åbenbart, at sagen må afvises - artikel 44, stk. 1, litra c), i procesreglementet for Retten i Første Instans)
German[de]
(Öffentlicher Dienst - Offensichtliche Unzulässigkeit - Art. 44 § 1 Buchst. c der Verfahrensordnung des Gerichts erster Instanz)
Greek[el]
(Υπαλληλική υπόθεση - Προδήλως απαράδεκτο - Άρθρο 44, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου)
English[en]
(Officials - Manifest inadmissibility - Article 44(1)(c) of the Rules of Procedure of the Court of First Instance)
Spanish[es]
(Funcionarios - Inadmisibilidad manifiesta - Artículo 44, apartado 1, letra c), del Reglamento de procedimiento del Tribunal de Primera Instancia)
Estonian[et]
(Avalik teenistus - Ilmselge vastuvõetamatus - Esimese Astme Kohtu kodukorra artikli 44 lõike 1 punkt c)
Finnish[fi]
(Henkilöstö - Kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 1 kohdan c alakohta)
French[fr]
(Fonction publique - Irrecevabilité manifeste - Article 44, paragraphe 1, sous c), du règlement de procédure du Tribunal de première instance)
Hungarian[hu]
(Közszolgálat - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság - Az Elsőfokú Bíróság eljárási szabályzata 44. cikke 1. §-ának c) pontja)
Italian[it]
(Pubblico impiego - Irricevibilità manifesta - Art. 44, n. 1, lett. c), del regolamento di procedura del Tribunale di primo grado)
Lithuanian[lt]
(Viešoji tarnyba - Akivaizdus nepriimtinumas - Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 44 straipsnio 1 dalies c punktas)
Latvian[lv]
(Ierēdņi - Acīmredzama nepieņemamība - Pirmās instances tiesas Reglamenta 44. panta 1. punkta c) apakšpunkts)
Maltese[mt]
(Servizz pubbliku - Inamminissibbiltà manifesta - Artikolu 44(1)(c), tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim'Istanza)
Dutch[nl]
(Ambtenaren - Kennelijke niet-ontvankelijkheid - Artikel 44, lid 1, sub c), van Reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg)
Polish[pl]
(Służba publiczna - Oczywista niedopuszczalność - Artykuł 44 ust. 1 lit. c) regulaminu Sądu Pierwszej Instancji)
Portuguese[pt]
(Função pública - Inadmissibilidade manifesta - Artigo 44.o, n.o 1, alínea c), do Regulamento de Processo do Tribunal de Primeira Instância)
Romanian[ro]
(Funcție publică - Inadmisibilitate vădită - Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului de Primă Instanță)
Slovak[sk]
(Verejná služba - Zjavná neprípustnosť - Článok 44 ods. 1 písm. c) Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa)
Slovenian[sl]
(Javni uslužbenci - Očitna nedopustnost - Člen 44(1)(c) Poslovnika Sodišča prve stopnje)
Swedish[sv]
(Personalmål - Uppenbart att talan skall avvisas - Artikel 44.1 c i förstainstansrättens rättegångsregler)