Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електролитни заместващи напитки (спортни напитки) и безалкохолни функционални напитки, съдържащи витамини и хранителни вещества
Czech[cs]
Nápoje (sportovní nápoje) pro doplnění elektrolytů a nealkoholický funkční nápoj obsahující vitaminy a živiny
Danish[da]
Elektrolyterstatningsdrikke (sportsdrikke) og ikke-alkoholholdige funktionelle drikke indeholdende vitaminer og næringsstoffer
German[de]
Elektrolytersatzgetränk (Sportgetränke) und alkoholfreies Funktionsgetränk mit Vitaminen und Nährstoffen
Greek[el]
Ποτά αντικατάστασης ηλεκτρολυτών (ποτά για αθλητές) και μη οινοπνευματώδη λειτουργικά ποτά με βιταμίνες και θρεπτικά στοιχεία
English[en]
Electrolyte replacement beverages (sport drinks) and non-alcoholic functional drink containing vitamins and nutrients
Spanish[es]
Bebidas de sustitución de electrolitos (bebidas deportivas) y bebida funcional sin alcohol que contiene vitaminas y nutrientes
Estonian[et]
Elektrolüüte asendavad joogid (spordijoogid) ning vitamiine ja toitaineid sisaldav alkoholita funktsionaalne jook
Finnish[fi]
Elektrolyyttijuomat (urheilujuomat) ja alkoholittomat terveysvaikutteiset juomat, jotka sisältävät vitamiineja ja ravinteita
French[fr]
Boissons électrolytiques de substitution (boissons pour sportifs) et boisson fonctionnelle non alcoolique contenant des vitamines et des nutriments
Hungarian[hu]
Elektrolitpótló italok (sportitalok), valamint vitaminokat és tápanyagokat tartalmazó alkoholmentes, egészségvédelmi célt szolgáló italok
Italian[it]
Bevande sostitutive degli elettroliti (bevande sportive) e bevande analcoliche funzionali contenenti vitamine e sostanze nutrienti
Lithuanian[lt]
Elektrolitų gėrimai (sportininkų gėrimai) ir nealkoholinis funkcinis gėrimas su vitaminais bei mitybinėmis medžiagomis
Latvian[lv]
Elektrolītu aizstājējdzērieni (sporta dzērieni), kā arī bezalkoholiski enerģizējošie dzērieni, kas satur vitamīnus un uzturvielas
Maltese[mt]
Xorb ta' sostituzzjoni tal-elettroliti (xorb tal-isports) u xorb funzjonali mhux alkoħoliku li jinkludi vitamini u sustanzi nutrittivi
Dutch[nl]
Dranken voor vervanging van elektrolyten (sportdranken) en alcoholvrije functionele dranken met vitaminen en nutriënten
Polish[pl]
Napoje będące zamiennikami elektrolitów (napoje dla sportowców) i niealkoholowe drinki funkcjonalne zawierające witaminy i składniki odżywcze
Portuguese[pt]
Bebidas para substituição de electrólitos (bebidas para desportistas) e bebidas funcionais sem álcool contendo vitaminas e nutrientes
Romanian[ro]
Băuturi de înlocuire de electroliţi (băuturi pentru sportivi) şi băuturi funcţionale nealcoolice conţinând vitamine şi substanţe nutritive
Slovak[sk]
Nápoje na nahradzovanie elektrolytov (športové nápoje) a nealkoholické funkčné nápoje s obsahom vitamínov a minerálov
Slovenian[sl]
Pijače za nadomeščanje elektrolitov (športne pijače) in brezalkoholne funkcionalne pijače, ki vsebujejo vitamine in hranila
Swedish[sv]
Elektrolytersättningsdrycker (sportdrycker) och alkoholfria funktionella drinkar innehållande vitaminer och näringsämnen