Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eifersucht und Ehrgeiz waren bei beiden Streitpunkten der Beschwerde mit im Spiel, und so betrachtet, läßt sich 4. Mose 12:1 mit dem, was folgt, logisch verbinden.
Greek[el]
Ζηλοτυπική φιλοδοξία εμπεριείχετο και στις δύο απόψεις του παραπόνου, και λογικώς συνδέονται το πρώτο εδάφιο των Αριθμών, κεφάλαιο δωδέκατο, με τα όσα έπονται.
English[en]
Jealous ambition was involved in both aspects of the complaint, and logically ties together the first verse of Numbers chapter twelve with what follows.
Finnish[fi]
Kumpaankin valituksen puoleen sisältyi kateellista kunnianhimoa, ja tämä sitoo johdonmukaisesti 4. Mooseksen kirjan 12. luvun ensimmäisen jakeen siihen, mitä seuraa.
Italian[it]
Una gelosa ambizione era implicata in entrambi gli aspetti della lamentela, ed essa unisce insieme logicamente il primo versetto di Numeri capitolo dodici con ciò che segue.
Dutch[nl]
Aan beide aspecten van de beschuldiging lag jaloerse eerzucht ten grondslag, en hierdoor ontstaat er een logisch verband tussen het eerste vers van het twaalfde hoofdstuk van Numeri en die welke daarop volgen.