Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В момента те наброяват над 50 000 млади мъже и жени и над 5 000 възрастни мъже и жени.
Bislama[bi]
Naoia i stap, i gat moa long 50, 000 yang man mo yang woman, mo ova long 5, 000 adalt man mo woman.
Cebuano[ceb]
Bag-ohay lang sobra sila sa 50,000 ka batan-ong mga lalaki ug mga babaye ug sobra sa 5,000 ka mga hamtong.
Chuukese[chk]
Iei ren chon misineri mi wor nap seni 50,000 anuon me fopun me nap seni 5,000 mwan me fefin mi chinap.
Czech[cs]
V současnosti čítají přes 50 tisíc mladých mužů a mladých žen a více než 5 tisíc starších mužů a žen.
Danish[da]
For øjeblikket tæller de over 50.000 unge mænd og kvinder og over 5.000 modne mænd og kvinder.
German[de]
Im Augenblick beläuft sich die Zahl der jungen Männer und jungen Frauen auf mehr als 50.000, die der reiferen Männer und Frauen auf über 5000.
Greek[el]
Επί του παρόντος απαριθμούνται πάνω από 50.000 νέοι άνδρες και νέες γυναίκες και πάνω από 5.000 ενήλικοι άνδρες και γυναίκες.
English[en]
Currently they number more than 50,000 young men and young women and over 5,000 adult men and women.
Estonian[et]
Hetkel on neid arvult 50000 noort meest ja noort naist ning üle 5000 täiskasvanud mehe ja naise.
Finnish[fi]
Nykyisin heitä on yhteensä yli 50 000 nuorta miestä ja nuorta naista ja yli 5 000 varttunutta miestä ja naista.
Fijian[fj]
Ena gauna oqo na kedra iwiliwili sa sivia na 50,000 na cauravou kei na goneyalewa ka sivia na 5,000 na turaga kei na marama qase.
French[fr]
Il y a actuellement plus de cinquante mille jeunes gens et jeunes filles et cinq mille hommes et femmes.
Croatian[hr]
Trenutno ih je u brojkama više od 50.000 mladića i djevojaka te više od 5.000 odraslih muškaraca i žena.
Haitian[ht]
Pou kounyeya, yo gen plis pase 50.000 jèn gason ak jèn fi ak plis pase 5.000 granmoun gason ak fi.
Hungarian[hu]
Jelenleg több mint 50 000 fiatal férfi és fiatal nő, és több mint 5000 felnőtt férfi és nő szolgál misszionáriusként.
Indonesian[id]
Saat ini mereka berjumlah lebih dari 50.000 remaja putra dan remaja putri serta lebih dari 5.000 pria dan wanita dewasa.
Icelandic[is]
Nú er fjöldi þeirra yfir 50.000 ungir menn og ungar konur og yfir 5.000 fullorðnir karlar og konur.
Italian[it]
Attualmente ci sono più di cinquantamila ragazzi e ragazze, e più di cinquemila uomini e donne adulti.
Japanese[ja]
現在5万人以上の若い男女と5,000人以上の熟年の男女が,宣教師として奉仕しています。
Korean[ko]
현재 5만 명이 넘는 젊은 남녀와 5천 명 이상의 성인 남녀가 봉사하고 있습니다.
Kosraean[kos]
Ingena ahluhkwelah 50,000 mukul ac muhtwacn fuhsr ac ahluhkwelah 5,000 mukul ac muhtwacn mahtuh.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu suskaičiuojama virš 50 000 jaunuolių bei merginų ir virš 5 000 tūkstančių suaugusiųjų vyrų bei moterų.
Malagasy[mg]
Ankehitriny dia tovolahy sy tovovavy mihoatra ny 50.000 izy ireo ary lehilahy sy vehivavy lehibe mihoatra ny 5.000.
Marshallese[mh]
Kiiō orāer eļap ļo̧k jen 50,000 likao ro im jiron̄ ro im ilōn̄in ļo̧k 5,000 em̧m̧aan im kōrā ro rerūtto.
Malay[ms]
Sekarang, mereka berjumlah lebih daripada 50,000 pemuda dan pemudi serta lebih daripada 5,000 orang dewasa.
Norwegian[nb]
For tiden er det mer enn 50 000 unge menn og unge kvinner og over 5000 voksne menn og kvinner.
Dutch[nl]
Momenteel zijn het meer dan vijftigduizend jonge mannen en jonge vrouwen, en meer dan vijfduizend volwassen mannen en vrouwen.
Palauan[pau]
Chelechal taem e te betok er a okeim el telael el ngeasek el sechal me a redil me a betok er a eim el telael el meklou el sechal me a redil.
Polish[pl]
Obecnie na misjach służy ponad 50 tysięcy młodych mężczyzn i młodych kobiet oraz ponad 5 tysięcy mężczyzn i kobiet w starszym wieku.
Pohnpeian[pon]
Met uwen mwahnakap oh peinakapw daulihier 50,000 oh aramas laud daulihier 5,000.
Portuguese[pt]
Atualmente, eles são mais de 50.000 rapazes e moças, e mais de 5.000 homens e mulheres adultos.
Romanian[ro]
În prezent, sunt peste 50.000 de tineri băieţi şi fete şi peste 5.000 de bărbaţi şi femei adulte.
Russian[ru]
В настоящее время их численность составляет более 50 000 молодых мужчин и женщин, а также более 5 000 взрослых мужчин и женщин.
Slovak[sk]
Momentálne slúži viac ako 50 000 mladých mužov a žien a viac ako 5 000 dospelých mužov a žien.
Samoan[sm]
O le taimi nei, ua silia ma le 50,000 alii ma tamaitai talavou, ae silia ma le 5,000 alii ma tamaitai matutua.
Swedish[sv]
I dag är det över 50 000 unga män och kvinnor samt över 5 000 äldre män och kvinnor.
Tagalog[tl]
Sa kasalukuyan sila ay mahigit na sa 50,000 kabataang lalaki at kabataang babae at mahigit 5,000 may edad nang mga lalaki at babae.
Tongan[to]
Ko honau tokolahí he taimí ni ko e kau talavou mo e kau finemui ʻe toko 50,000 tupu mo e kakai tangata mo e kakai fefine lalahi ‘e toko 5,000 tupu.
Tahitian[ty]
I teie mahana, tei ni‘a ratou i te faito hau atu i te 50.000 rahiraa taure‘are‘a tamaroa e tamahine, e hau atu i te 5.000 tane e vahine paari.
Ukrainian[uk]
На сьогодні їхня кількість сягає понад 50 000 молодих чоловіків і жінок та більш ніж 5 000 дорослих чоловіків і жінок.
Vietnamese[vi]
Hiện giờ con số họ lên tới hơn 50.000 thanh niên và thiếu nữ cũng như hơn 5.000 người thành niên nam nữ.
Yapese[yap]
Kafin ni tha’eg raed ni pag e 50,000 e pumo’on nib fal’ yangren nge ppin ni rugod ma paeg 5,000 e pumo’on nge ppin nib ilal.