Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
První oběti byl manželský pár ze Sugar City.
Danish[da]
De første ofre et ægtepar fra Sugar City.
German[de]
Die ersten Opfer... waren ein verheiratetes Paar außerhalb von Sugar City.
Greek[el]
Τα πρώτα θύματα ήταν ένα ζευγάρι από τη Σούγκαρ Σίτι.
English[en]
The first victims - - a married couple out of Sugar City.
Spanish[es]
Las primeras víctimas... un matrimonio de las afueras de Sugar City.
Estonian[et]
Esimesed ohvrid olid abielupaar Sugar Cityst.
Finnish[fi]
Ensimmäiset uhrit aviopari Sugar Citysta.
French[fr]
Les premières victimes... un couple marié de Sugar City.
Hebrew[he]
הקורבנות הראשונים היו זוג נשוי משוגר סיטי.
Croatian[hr]
Prve žrtve su bili oženjeni par iz Sugar Cityja.
Hungarian[hu]
Az első két áldozat, egy házaspár Sugar City-ből...
Indonesian[id]
Dua korban pertama- - pasangan suami istri di luar Sugar City.
Italian[it]
Le prime vittime erano una coppia sposata di Sugar City.
Malay[ms]
Mangsa pertama - - pasangan suami isteri dari Sugar City.
Norwegian[nb]
De første ofrene et ektepar fra Sugar City.
Dutch[nl]
De eerste slachtoffers waren een getrouwd stel uit Sugar City.
Polish[pl]
A pierwsze dwie ofiary... małżeństwo z Sugar City.
Portuguese[pt]
As primeiras vítimas foram um casal de Sugar City.
Romanian[ro]
Primele victime, un cuplu de soţi din Sugar City.
Russian[ru]
Первые жертвы... женатая пара из Сладкого города ( Sugar City )
Slovak[sk]
Prvé obete... manželia zo Sugar City.
Slovenian[sl]
Prvi dve žrtvi sta bila zakonca iz mesta Sugar City.
Turkish[tr]
İlk kurbanlar Sugar City'den evli bir çift.
Vietnamese[vi]
Nạn nhân đầu tiên... một cặp đã cưới ở ngoài Sugar City.