Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кучето водач наистина може да се грижи за двегодишно дете.
Czech[cs]
Bystrý pes je chytrý jako tupé dvouleté dítě.
English[en]
A sharp dog is as smart as a really dull 2-year-old child.
Spanish[es]
UN PERRO INTELIGENTE ES COMO UN NIÑO ABURRIDO DE 2 AÑOS.
Hebrew[he]
כלב פיקח חכם כמו ילד טמבל בן שנתיים.
Croatian[hr]
Pametan je pas bistar poput gIupog dvogodišnjaka.
Dutch[nl]
Honden zijn zo slim als kinderen.
Polish[pl]
Bystry pies jest tak mądry jak nierozgarnięty dwulatek.
Portuguese[pt]
Um cachorro é tão esperto quanto um garoto burro de dois anos de idade.
Serbian[sr]
Pas je bistar koliko i glupo dijete.
Turkish[tr]
Zeki bir köpek, 2 yaşındaki kalın kafalı bir çocuğun zekâsına sahiptir.