Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنكم أن تصدقوا كم هي ملحّة ؟
Catalan[ca]
Poden creure l'agressiva que és?
Czech[cs]
No, není vlezlá?
Danish[da]
Er hun ikke utrolig anmassende?
German[de]
Könnt Ihr euch vorstellen, wie aufdringlich sie ist?
English[en]
Can you believe how pushy she is?
Persian[fa]
باورتون ميشه چقدر زود خودشو تحميل ميکنه ؟
Finnish[fi]
Miten hän voi olla noin tungetteleva?
Indonesian[id]
Bisakah kalian bayangkan betapa manjanya ia?
Italian[it]
Riuscite a credere a quanto e'insistente?
Macedonian[mk]
Ви се верува ли колку е нападна?
Norwegian[nb]
Kan du tro hvor pågående hun er?
Polish[pl]
Czy możecie uwierzyć jak natarczywa ona jest?
Portuguese[pt]
Vocês estão vendo como ela é insistente?
Romanian[ro]
Poti sa crezi cat e de insistenta?
Serbian[sr]
Mozete li vjerovati kako je naporna?
Swedish[sv]
Visst är hon påflugen?
Turkish[tr]
Ne kadar saldirgan olduguna inanabiliyor musunuz?