Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف ، لم أكن بالمنزل
Bulgarian[bg]
Съжалявам не бях в къщи.
Bosnian[bs]
Izvini, nisam bio kući.
Czech[cs]
Promiň, nebyl jsem doma.
German[de]
Sorry, war nicht zu Hause.
Greek[el]
Συγνώμη, δεν ήμουν σπίτι.
English[en]
Sorry, I wasn't home.
Spanish[es]
Perdón, no estaba en casa.
Estonian[et]
Vabandust, ma polnud kodus.
Persian[fa]
ببخشيد ، خونه نبودم.
French[fr]
Désolé, je n'étais pas chez moi.
Hebrew[he]
מצטער, לא הייתי בבית.
Croatian[hr]
Oprosti, nisam bio doma.
Indonesian[id]
Maaf, aku tak ada di rumah.
Italian[it]
Scusa, non ero a casa.
Dutch[nl]
Ik was niet thuis.
Polish[pl]
Wybacz, nie było mnie w domu.
Portuguese[pt]
Desculpe, não estava em casa.
Romanian[ro]
Scuze, n-am fost acasă.
Russian[ru]
Прости, меня не было дома.
Slovenian[sl]
Žal mi je, ni me bilo doma.
Serbian[sr]
Izvini, nisam bio kući.
Turkish[tr]
Affedersin, evde değildim.