Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Вътрегрупов анализ показва, че не се наблюдава ефект от лечението в сравнение с плацебо по отношение на #-минутния тест за ходене в подгрупата на пациенти с вторична белодробна хипертония
Czech[cs]
Analýza podskupin prokázala, že u podskupiny pacientů se sekundární plicní hypertenzí nebyl ve výsledcích šestiminutového testu chůze prokazatelný žádný efekt léčby oproti placebu
Danish[da]
En analyse af undergruppen vist, at der ikke blev observeret nogen effekt sammenlignet med placebo ved den # minutters gangtest i undergruppen af patienter med sekundær pulmonal hypertension
German[de]
Die Analyse der Subgruppe der Patienten mit sekundärer pulmonaler Hypertonie zeigte beim #-Minuten-Gehstrecken-Test keinen Behandlungseffekt im Sinne eines statistisch signifikanten Unterschiedes der Gehstreckenveränderung zwischen der Iloprost-Gruppe und der Placebo-Gruppe
Greek[el]
Η ανάλυση μιας υποομάδας έδειξε ότι δεν παρατηρήθηκε θεραπευτικό αποτέλεσμα όπως συγκρίθηκε με το placebo στο εξάλεπτα τεστ βαδίσματος στην υποομάδα των ασθενών με δευτεροπαθή πνευμονική υπέρταση
English[en]
A subgroup analysis showed that no treatment effect was observed as compared to placebo on the #-minute walk test in the subgroup of patients with secondary pulmonary hypertension
Spanish[es]
Un análisis por subgrupos de pacientes mostró que no se observaba ningún efecto del tratamiento en comparación con el placebo en la prueba de los # minutos caminando en el subgrupo de pacientes con hipertensión pulmonar secundaria
Estonian[et]
Läbi viidud alagrupi analüüs näitas, et raviefekt võrreldes platseebogrupiga puudus #-minutilises käimistestis sekundaarse pulmonaalse hüpertensiooniga patsientide alagrupis
Finnish[fi]
Alaryhmäanalyysi osoitti, että sekundaarista pulmonaalihypertensiota sairastavien potilaiden alaryhmässä ei havaittu hoitotehoa plaseboryhmään verrattuna # minuutin kävelytestillä mitattuna
French[fr]
L analyse en sous-groupes a montré l absence d effet du traitement comparativement au placebo sur le test de la marche à # minutes pour le sous groupe de patients présentant une hypertension pulmonaire secondaire
Hungarian[hu]
Egy alcsoport-elemzés során kimutatták, hogy a # perces járási tesztben nem tapasztalható kezelésre bekövetkezett hatás a placébóval összehasonlításban azoknak a betegeknek az alcsoportjában, akiknek szekunder pulmonalis hypertoniájuk volt
Italian[it]
Un' analisi per sottogruppi ha mostrato che non è stato osservato alcun effetto di trattamento rispetto al placebo nel test di cammino nel sottogruppo di pazienti con ipertensione polmonare secondaria
Lithuanian[lt]
Pacientų, sergančių antrine plaučių hipertenzija, pogrupio analizė, pagrįsta # minučių ėjimo testu, parodė, kad gydymo poveikis nebuvo pastebimas, jei lyginsime su placebu
Latvian[lv]
Apakšgrupu analīze parādīja, ka, salīdzinot ar placebo, # minūšu gājiena testā pacientu apakšgrupā ar sekundāru plaušu hipertensiju netika novērots nekāds ārstēšanas efekts
Polish[pl]
Analiza podgrupy wykazała, że nie zaobserwowano działania terapeutycznego w porównaniu do placebo w teście #-minutowego marszu w podgrupie pacjentów z wtórnym nadciśnieniem płucnym
Portuguese[pt]
A análise de subgrupos demonstrou que não foi observado efeito terapêutico comparado com o placebo no teste da marcha de # minutos no subgrupo de doentes com hipertensão pulmonar secundária
Romanian[ro]
O analiză pe subgrupuri a demonstrat că, în subgrupul de pacienţi cu hipertensiune pulmonară secundară, nu a existat nici un efect al tratamentului comparativ cu placebo, la testul la mers timp de # minute
Slovenian[sl]
Analiza po podskupinah je pokazala, da pri podskupini s sekundarno hipertenzijo v primerjavi s placebom ni bilo opaziti učinka zdravljenja na rezultate testa #-minutne hoje
Swedish[sv]
En undergruppanalys visade ingen behandlingseffekt jämfört med placebo avseende # minuters gång-test för gruppen av patienter med sekundär pulmonell hypertension