Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وجدنا قطعة من الفن الخاص غطاء في سيارة ليموزين في الحفل كيد روك.
Bulgarian[bg]
В лимузината на Кид Рок намерихме част от обложката на диска ви.
Czech[cs]
Našli jsme kus vašeho přebalu v limuzíně, na koncertu Kida Rocka.
Greek[el]
Βρήκαμε ένα κομμάτι από το εξώφυλλο του CD σου σε μια λιμουζίνα στη συναυλία του Κιντ Ροκ.
English[en]
We found a piece of your cover art in the limousine at the kid rock concert.
Spanish[es]
Encontramos un trozo de tu carátula en una limusina en el concierto de Kid Rock.
Finnish[fi]
Osa levysi kantta oli limusiinissa
French[fr]
On a trouvé un bout de votre pochette dans une limousine au concert de Kid Rock.
Croatian[hr]
Pronašli smo djelić tvog omota za disk u limuzini na koncertu Kid Rocka.
Hungarian[hu]
Megtaláltuk a lemezed borítóját Kid Rock limuzinjában.
Dutch[nl]
Er lag een snipper van je cd-boekje in'n limousine bij het Kid Rock-concert.
Polish[pl]
Znaleźliśmy fragment okładki twojego albumu w limuzynie Kid Rocka po koncercie.
Portuguese[pt]
Encontramos um pedaço da capa do seu cd na limusine no show do Kid Rock.
Romanian[ro]
Am găsit o bucată din coperta cd tau în limuzina de la concertul lui Kid Rock.
Slovenian[sl]
Delček ovitka smo našli v limuzini.
Serbian[sr]
Pronašli smo delić tvog omota za disk u limuzini na koncertu Kid Roka.
Turkish[tr]
Kid Rock konserindeki bir limuzinde, CD kapağının bir parçasını bulduk.