Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Onbekende fout boodskap
Arabic[ar]
رسالة خطأ غير معروفة
Bulgarian[bg]
Неизвестна грешка
Breton[br]
Kemennad fazi dianav
Catalan[ca]
Missatge d' error desconegut
Czech[cs]
Neznámá chybová zpráva
Danish[da]
Ukendt fejlbesked
German[de]
Unbekannte Fehlermeldung
Greek[el]
Άγνωστο μήνυμα σφάλματος
English[en]
Unknown error message
Esperanto[eo]
Nekonata erarmesaĝo
Spanish[es]
Mensaje de error desconocido
Estonian[et]
Tundmatu veateade
Basque[eu]
Errore mezu ezezaguna
Persian[fa]
پیام خطای ناشناخته
Finnish[fi]
Tuntematon virheviesti
French[fr]
Message d' erreur inconnu
Irish[ga]
Teachtaireacht anaithnid earráide
Galician[gl]
Mensaxe de erro descoñecido
Hindi[hi]
अज्ञात त्रुटि संदेश
Croatian[hr]
Nepoznata poruka o grešci
Hungarian[hu]
Ismeretlen hibaüzenet
Icelandic[is]
Óþekkt villuskilaboð
Kazakh[kk]
Беймалім қате хабарламасы
Khmer[km]
មិនស្គាល់សារកំហុស
Lithuanian[lt]
Nežinomos klaidos pranešimas
Latvian[lv]
Nezināms kļūdu paziņojums
Macedonian[mk]
Непозната порака за грешка
Malay[ms]
Mesej ralat tak diketahui
Norwegian[nb]
Ukjent feilmelding
Low German[nds]
Nich begäng Fehlermellen
Nepali[ne]
अज्ञात त्रुटि सन्देश
Dutch[nl]
Onbekende foutmelding
Norwegian Nynorsk[nn]
Ukjend feilmelding
Panjabi[pa]
ਅਣਜਾਣ ਗਲਤੀ ਸੁਨੇਹਾ
Polish[pl]
Komunikat nieznanego błędu
Portuguese[pt]
Mensagem de erro desconhecida
Romanian[ro]
Mesaj eroare necunoscută
Russian[ru]
Неизвестная ошибка
Slovak[sk]
Neznáma chyba
Slovenian[sl]
Neznano sporočilo o napaki
Swedish[sv]
Okänt felmeddelande
Tamil[ta]
தெரியாத பிழை செய்தி
Tajik[tg]
Хатогии номаълум
Thai[th]
ข้อความแสดงข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก
Turkish[tr]
Bilinmeyen hata mesajı
Ukrainian[uk]
Невідоме повідомлення помилки
Xhosa[xh]
Umyalezo wemposiso ongaziwayo