Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Несесери за гримове, Куфарчета, предназначени за тоалетни принадлежности, Пътнически сандъци и куфари, Куфарчета за документи, Нашийници за животни, Каиши, Хамути, Гледане на животни, Чадъри
Czech[cs]
Kosmetické kabelky, Kufříky na toaletní potřeby, Velké kufry a cestovní tašky, Aktovky diplomatky, Obojky pro zvířata, Vodítka, Postroje, Tašky na nošení zvířat, Deštníky
Danish[da]
Kosmetikpunge, Skrin til toiletartikler, Små og store kufferter, Attachémapper, Halsbånd til dyr, Hundesnore, Seletøj til dyr, Transporttasker til dyr, Paraplyer
German[de]
Schminketuis, Kosmetikkoffer, Reisekoffer und Koffer, Aktentaschen, Halsbänder für Tiere, Leinen, Geschirre, Sattel- und Zaumzeug für Tiere, Tragetaschen für Tiere, Regenschirme
Greek[el]
Τσαντάκια για καλλυντικά, Βαλιτσάκια για είδη ατομικής περιποίησης, Κιβώτια ταξιδίου και βαλίτσες, Χαρτοφύλακες, Περιλαίμια ζώων, Λουριά, Σαγματοποιία, Τσάντες μεταφοράς για ζώα, Ομπρέλες βροχής
English[en]
Make-up bags, vanity cases (not fitted), trunks and suitcases, attaché cases, collars for animals, leads, harnesses for animals, carrying-bags for animals, umbrellas
Spanish[es]
Neceseres de cosméticos, Neceseres para contener artículos de tocador, Baúles y maletines, Carteras portadocumentos, Collares para animales, Correas, Arneses, Bolsas de transporte de animales, Paraguas
Estonian[et]
Meigitarvete kotid, Tualett-tarvete kotikesed, nessessäärid (täitmata), Kohvrid ja reisikotid, Diplomaadikohvrid, portfellid, Kaelarihmad (Looma -), loomakaelarihmad, Lõad, ohelikud, Rakmed (Looma -), loomarakmed, Loomakandekotid, Vihmavarjud
Finnish[fi]
Kosmetiikkalaukut, Toilettitarvikkeille tarkoitetut kotelot, Matka-arkut ja matkalaukut, Salkut, Kaulukset [pannat] eläimille, Talutushihnat, Valjaat eläimille, Eläimille tarkoitetut kantokassit, Sateenvarjot
French[fr]
Trousses à maquillage, Coffrets destinés à contenir des affaires de toilettes, Malles et mallettes, Porte-documents, Colliers pour animaux, Laisses, Harnais pour animaux, Sacs de transport pour animaux, Parapluies
Croatian[hr]
Torbe za šminku, Kovčežići za toaletni pribor, Kovčezi i torbe, Torbe za spise [aktovke], Ogrlice za životinje, Laneno platno, Orma za životinje, Torbe za nošenje životinja, Kišobrani
Hungarian[hu]
Neszesszerek, Sminkes táskák, Utazóládák és utazótáskák, Irattáskák, aktatáskák, Nyakörvek állatoknak, Pórázok, Hámok állatoknak, Hordozótáskák állatok számára, Ernyők, esernyők
Italian[it]
Borsellini per cosmetici, Bauletti destinati a contenere articoli di toeletta, detti "vanity cases", Bauli e bauletti, Cartelle, buste [articoli di pelle], Collari per animali, Guinzagli, Bardature, Borse di carta per animali, Parapioggia
Lithuanian[lt]
Kosmetikos krepšeliai, Tualetinės reikmeninės, Lagaminai ir kelionmaišiai, Portfeliai, Antkakliai, Pavadėliai, Gyvūnų rišimo reikmenys, Gyvūnų nešimo krepšiai, Skėčiai
Latvian[lv]
Kosmētikas piederumu somiņas, Koferi, Čemodāni un ceļojumu somas, Plakani dokumentu portfeļi, Dzīvnieku kaklasiksnas, Suņu saites, Dzīvnieku iejūgi, Dzīvnieku pārnēsājamās somas, Lietussargi
Maltese[mt]
Boroż għall-kożmetiċi, Valiġġi, Bagolli u boroż tal-vjaġġi, Kartieri tad-dokumenti, Kullari tal-annimali, Ċomb, Xeddijiet għall-annimali, Basktijiet tal-ġarr għall-annimali, Umbrelel
Dutch[nl]
Etuis voor cosmetische middelen, Beautycases, Koffers en attachékoffertjes, Aktentassen, Halsbanden voor dieren, Honderiemen, Tuigen, Draagtassen voor dieren, Paraplu's
Polish[pl]
Kosmetyczki, Kuferki na kosmetyki [przenośne], Kufry i walizki, Aktówki, Obroże dla zwierząt, Smycze, Uprzęże, Torby do noszenia zwierząt, Parasole
Portuguese[pt]
Estojos de maquilhagem, Estojos para objectos de toilette, Malas e maletas de viagem, Pastas [marroquinaria] [porta-documentos], Coleiras para animais, Trelas, Arneses, Sacos de transporte para animais, Chapéus-de-chuva
Romanian[ro]
Gentuţe cosmetice, Cufere destinate sa contina lucruri pentru toaleta, Cufere si geamantane, Documente (Mape pentru -), Zgărzi pentru animale, Lese, Harnaşament, Genţi de transport pentru animale, Umbrele
Slovak[sk]
Kozmetické taštičky, Kufrík na toaletné potreby (bez obsahu), Kufre a cestovné tašky, Kufrík, Obojky pre zvieratá, Šnúry, Zvieracie popruhy, Tašky na prenos zvierat, Dáždniky
Slovenian[sl]
Kozmetične torbice, Kozmetični kovčki, Kovčki in potovalne torbe, Aktovke, Ovratnice za živali, Pasji povodci, Vprege za živali, Nosilne torbe za živali, Dežniki
Swedish[sv]
Sminketuier, Beautyboxar avsedda att rymma toalettartiklar, Koffertar och resväskor, Portföljer, Halsband för djur, Koppel, Seldon för djur, Bärväskor för djur, Paraplyer