Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още работех по анализа на горивото.
Czech[cs]
Pořád jsem dělal analýzu paliva.
Danish[da]
Jeg lavede stadig brændstofanalysen.
German[de]
Ich machte noch meine Analyse.
English[en]
I was still running the fuel analysis.
Spanish[es]
Aún analizaba el combustible.
French[fr]
Je travaillais toujours sur mon analyse.
Hebrew[he]
עדין ערכתי את בדיקות הדלק.
Croatian[hr]
Još sam analizirao potrošnju.
Italian[it]
L'analisi sul carburante.
Norwegian[nb]
Jeg holdt på med analysen.
Portuguese[pt]
Ainda estava rodando a análise de combustível.
Romanian[ro]
Încă efectuăm analiza combustibilului.
Slovenian[sl]
Še vedno sem analiziral porabo, to sem delal do konca izmene.
Turkish[tr]
O saatte yakıt analizlerine devam ediyordum.