Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични изделия, По-специално под формата на средства за втриване, включително течни, Ароматични вещества, Балсами, Гелове, Флуиди и Масла
Czech[cs]
Kosmetické výrobky, Zejména ve formě přípravků pro vtírání, včetně tekutin, Balzámy, Balzámy, Gely, Fluidy a Oleje
Danish[da]
Kosmetiske præparater, Især i form af midler til indgnidning, inklusive væsker, Salver, Balsamer, Geléer og brusebadssæber, Væsker og Olier
German[de]
Kosmetische Erzeugnisse, insbesondere in Form von Einreibemitteln, einschließlich Liquida, Salben, Balsame, Gele, Fluids und Öle
Greek[el]
Καλλυντικά προϊόντα, Ειδικότερα με τη μορφή μέσων εντριβής, όπου περιλαμβάνονται υγρά, Αλοιφές, Βάλσαμα, Ζελ, Παχύρρευστα παρασκευάσματα και Έλαια
English[en]
Cosmetic products, In particular in the form of ointments, including liquids, Ointments, balsams, Gels, Fluids and Oils
Spanish[es]
Productos cosméticos, En particular en forma de cremas para frotar, incluyendo líquidos, Ungüentos, Bálsamos, Geles, Fluidos y Aceites
Estonian[et]
Kosmeetikatooted, Eelkõige sissehõõrutavate vahendite, sh vedelikena, Riivid, poldid, ühenduspulgad, Palsamid, Geelid, Vedelikud ja Õlid
Finnish[fi]
Kosmeettiset tuotteet, Erityisesti hierottavien aineiden muodossa, mukaan lukien nesteet, Salvat, Palsamit, Geelit, Nesteet ja Öljyt
French[fr]
Produits cosmétiques, En particulier sous forme de produits à enduire, y compris les liquides, Onguents, Baumes, Gels, Fluides et Huiles
Croatian[hr]
Kozmetički proizvodi, Posebice u obliku sredstava za utrljavanje, uključujući tekućine, Masti, Balzami, Želei, Tekućine i Ulja
Hungarian[hu]
Kozmetikai termékek, Különösen bedörzsölőszerek, köztük folyadékok formájában, Kenőcsök, Balzsamok, Zselék, Folyadékok és Olajok
Italian[it]
Prodotti cosmetici, In particolare come preparati da far penetrare frizionando, compresi preparati liquidi, Unguenti, Balsami, Gel, Fluidi e Olii
Lithuanian[lt]
Kosmetikos produktai, Ypač įtrinamų preparatų pavidalo, ypač skysčiai, Varžtai, Balzamai, Želė, Skysčiai ir Aliejai
Latvian[lv]
Kosmētiski izstrādājumi, Jo īpaši ierīvējamu līdzekļu, tostarp šķidrumu veidā, Ziedes, Balzāmi, Želejas, Šķidrumi un Eļļas
Maltese[mt]
Prodotti kosmetiċi, Speċjalment fil-forma ta' linimenti, inklużi likwidi, Boltijiet, Balzmi, Ġellijiet, Fluwidi u Żjut
Dutch[nl]
Cosmetische producten, Met name in de vorm van inwrijfmiddelen, waaronder liquids, Zalven, Balsems, Gels, Vloeistoffen en Oliën
Polish[pl]
Wyroby kosmetyczne, W szczególności w formie środków do wcierania, w tym cieczy, Maści, Balsamy, Żele, Fluidy i Oleje
Portuguese[pt]
Produtos cosméticos, Em especial sob a forma de linimentos, incluindo líquidos, Unguentos, Bálsamos, Geles, Fluidos e Óleos
Romanian[ro]
Produse cosmetice, În special sub formă de unguente, inclusiv lichide, Unguenti, Balsamuri, Geluri, Lichide şi Uleiuri
Slovak[sk]
Kozmetické výrobky, Predovšetkým vo forme prípravkov na vtieranie vrátane tekutín, Masti, Balzamy, Gély, Fluidy a Oleje
Slovenian[sl]
Kozmetična sredstva, Zlasti v obliki sredstev za vtiranje, vključno s tekočinami, Mazila, Balzami, Geli, Fluidi in Olja
Swedish[sv]
Kosmetiska produkter, Speciellt i form av medel för insmörjning, inklusive vätskor, Salvor, Balsam, Geléer, Vätskor och Oljor