Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان للتفكير في ذلك ، وأنا أحضر هذه سوشي لأنها كانت لذيذة جدا!
Catalan[ca]
Ara que hi penso, em vaig emportar aquest Sushi perquè és deliciós!
English[en]
Come to think about it, I brought these Sushi because they were so delicious!
Spanish[es]
¡ Ahora que lo pienso, traje estos Sushis ya que están deliciosos!
Hebrew[he]
שנחשוב על זה, אני הבאתי את הסושי הזה בגלל שהוא היה כל כך טעים!
Indonesian[id]
Coba lihat, aku bawa Sushi ini karena rasanya sangat lezat!
Italian[it]
Parlando di questo, ho portato questo sushi, e'cosi'delizioso!
Lithuanian[lt]
Gerai pagalvojus, apie sušį, kurį parsivežiau, nes buvo labai skanus!
Malay[ms]
Saya dah bungkus Sushi ini kerana rasanya yang lazat!
Polish[pl]
Pomyślmy o tym przy sushi, które zabrałem, jest takie pyszne.
Portuguese[pt]
Me lembrei de uma coisa! Trouxe estes sushis porque eram tão deliciosos!
Slovenian[sl]
Ko razmislim o tem, vzel sem malo sušija ker je bil zelo okusen!
Albanian[sq]
Meqë ra fjala, mora këtë sushin sepse është shumë i shijshëm!
Serbian[sr]
Kad razmislim o tome, poneo sam malo sušija jer je bio preukusan!
Swedish[sv]
Kom att tänka på det, Jag tog med den här Sushin för att den är så god.