Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
околната среда, като например размножителните места на редки видове.
Czech[cs]
životní prostředí, např. jako jsou například místa rozmnožování vzácných druhů.
Danish[da]
miljøet, som for eksempel ynglesteder for sjældne arter.
German[de]
die Umwelt, wie z.B. Brutstätten seltener Tierarten.
Greek[el]
το περιβάλλον, όπως οι τόποι αναπαραγωγής σπανίων ειδών.
English[en]
the environment, such as breeding sites of rare species.
Spanish[es]
el medio ambiente, como los lugares de reproducción de especies raras.
Estonian[et]
keskkonnakaitsega, näiteks seoses haruldaste liikide paljunemiskohtadega.
Finnish[fi]
ympäristöasioita, kuten harvinaisten lajien pesimispaikkoja.
French[fr]
l'environnement, comme les sites de reproduction d'espèces rares.
Hungarian[hu]
a környezet, például a ritka fajok költőhelyei.
Italian[it]
all'ambiente, quali i siti di riproduzione delle specie rare.
Lithuanian[lt]
aplinka, pvz., retų rūšių reprodukcijos vietomis.
Latvian[lv]
vidi, piemēram, retu sugu vairošanās vietas.
Maltese[mt]
l-ambjent, bhal siti għat-tgħammir ta’ speċi rari
Dutch[nl]
het milieu, zoals broedplaatsen van zeldzame soorten.
Polish[pl]
środowiska naturalnego, na przykład miejsc rozrodu rzadko występujących gatunków.
Portuguese[pt]
Ambiente, como zonas de cultura de espécies raras.
Romanian[ro]
mediul, precum zonele de reproducere a speciilor rare.
Slovak[sk]
životného prostredia, ako napríklad miest rozmnožovania vzácnych druhov.
Slovenian[sl]
okolje, kot so kraji razmnoževanja redkih vrst.
Swedish[sv]
miljön, till exempel sällsynta arters häckningsplatser.