Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alt dette ville have ført til en ekstrem belastning af arbejdsmarkederne og de sociale systemer i medlemsstaterne i Den Europæiske Union.
Greek[el]
Όλα αυτά θα είχαν οδηγήσει σε μια υπερβολική επιβάρυνση των αγορών εργασίας και των κοινωνικών συστημάτων στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
All this would have led to overloaded labour markets and social systems in the Member States of the European Union.
Spanish[es]
De haberse llevado a la práctica, todos estos elementos hubieran significado una carga excesiva para los mercados laborales y los regímenes sociales de los Estados miembros de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Kaikki tämä olisi johtanut Euroopan unionin jäsenvaltioiden työmarkkinoiden ja sosiaalijärjestelmien erittäin suureen kuormittamiseen.
French[fr]
Tout ceci aurait entraîné une surcharge extrême pour les marchés de l'emploi et les systèmes sociaux des États membres de l'Union européenne.
Dutch[nl]
Dit alles zou in de lidstaten van de Europese Unie zwaar op de arbeidsmarkt en de sociale stelsels hebben gedrukt.
Portuguese[pt]
Todas estas situações teriam como consequência uma enorme sobrecarga dos mercados de trabalho e dos sistemas de segurança social dos Estados-Membros da União Europeia.
Swedish[sv]
Allt detta skulle ha lett till en extrem belastning för arbetsmarknaderna och de sociala systemen i Europeiska unionens medlemsstater.