Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار الاستراتيجية الرامية إلى الارتقاء داخل سلسلة القيمة، يشكل وجود مناخ بيئي ملائم وتوافر خدمة كهربائية موثوقة ومنخفضة التكلفة وإنشاء منطقة حرة صناعية وإرساء اقتصادات تكتلية مجموعة من أهم العناصر المكونة لحزمة سياساتية شاملة.
English[en]
In the strategy to move up the value chain, a propitious environmental climate, reliable and cheap electricity, an industrial free zone, economies of agglomeration are among the most important components of a policy package.
Spanish[es]
Dentro de la estrategia encaminada a ascender en la cadena de valor, los componentes más importantes de un conjunto de políticas al respecto son la existencia de un entorno ambiental propicio, la disponibilidad de electricidad fiable y barata, la existencia de zonas francas industriales y las economías dimanantes de la aglomeración.
French[fr]
Les mesures à cet effet doivent notamment comporter un environnement propice, un approvisionnement en électricité fiable et peu coûteux, une zone franche industrielle, et des économies d’échelle.
Russian[ru]
В рамках стратегии продвижения в более высокие звенья производственно-сбытовой цепочки в числе наиболее важных компонентов пакета мер политики можно выделить благоприятные экологические условия, надежное и недорогостоящее энергоснабжение, создание свободных промышленных зон, "эффект агломерации" и т.п.