Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Валиум, малко екстази, амфетамин, направо цяла аптека, както и лаптоп под седалката.
Czech[cs]
V podstatě je to lékárna. A pod sedačkou je laptop.
Danish[da]
Valium, tror jeg, noget ecstasy, amfetamin, et helt apotek, og der er en bærbar under passagersædet.
Greek[el]
Κάτι βάλιουμ, έκσταση, αμφεταμίνες, σκέτο " φαρμακείο. " Υπάρχει κι ένα λάπτοπ, στη θέση του συνοδηγού.
English[en]
Valium, I think, some ecstasy, amphetamines, basically a drug store, and there's a laptop under that passenger seat.
Spanish[es]
Creo que son de Valium, un poco de éxtasis y anfetaminas... Básicamente es una droguería, y hay una computadora portátil debajo del asiento del pasajero.
French[fr]
Valium, je pense, de l'ecstasy, des amphet', une vraie pharmacie, et un ordinateur sous le siège passager.
Hebrew[he]
ואליום, אני חושב, חלק אקסטזה, אמפטמינים, בית מרקחת בעיקרון, ויש מחשב נייד תחת נוסע במושב.
Croatian[hr]
Valium, mislim, neki ecstasy, amfetamini, u osnovi apoteka, a tu je laptop pod tom suvozača.
Hungarian[hu]
Válium, azt hiszem, ecstasy, amfetaminok, alapvetően egy drog bolt. És van egy laptop az anyósülés alatt.
Indonesian[id]
Valium, kurasa, ekstasi, amfetamin, ini semacam toko obat, dan ada laptop di bawah jok penumpang.
Italian[it]
Valium, credo, un po'di ecstasy, anfetamine, in pratica una farmacia e c'è un computer sotto il sedile del passeggero.
Dutch[nl]
Valium, denk ik, ecstasy, amfetaminen, zowat een drugswinkel... en er ligt een laptop onder die passagiersstoel.
Portuguese[pt]
É valium, ecstasy, anfetaminas, basicamente é uma loja de drogas, e há um laptop sob o banco do passageiro.
Slovenian[sl]
Mislim, da je valijum, tudi ecstasy je, amfetamini.
Swedish[sv]
Valium, tror jag. Lite ecstasy, amfetamin, typ ett litet apotek, och det finns en laptop under passagerarsätet.