Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Най- силното земетресение в Англия, където рядко изобщо има такива
Greek[el]
Τον ισχυρότερο σεισμό που έζησε ποτέ η Αγγλία, μια χώρα που δεν φημίζεται για συχνές σεισμικές δονήσεις
Croatian[hr]
Najvećem koji se ikad osjetio u Engleskoj, zemlji koja nije poznata po potresima, usput rečeno
Hungarian[hu]
A legnagyobbról, amit valaha Angliában mértek, egy országban, amely nem a földrengéseiről híres, mellesleg
Indonesian[id]
Yang terbesar yang pernah rasakan di Inggris,Negara yang tidak dikenal karena gempa buminya
Italian[it]
Il piu ' grande mai percepito in Inghilterra, un paese, tra parentesi, non famoso per i terremoti
Portuguese[pt]
O maior já sentido na Inglaterra, algo bem incomum no país, por falar nisso
Romanian[ro]
Cel mai mare din Anglia, o ţară care nu- i cunoscută pentru cutremure, apropo
Russian[ru]
Самое большое в Англии, стране не знавшей этих землетрясений, кстати говоря
Serbian[sr]
Najvećem koji se ikad osjetio u Engleskoj, zemlji koja nije poznata po potresima, usput rečeno
Swedish[sv]
Den största man känt i England, som förresten inte har jordbävningar