Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت طريقة مثالية ل.. أقصد، يجب أن يكتبوا كتب الجافا بهذه الطريقة و لن تكون لدينا مشكلة في تعلم أي برنامج.
Bulgarian[bg]
Това е такъв страхотен начин да... искам да кажа, трябва да правят книгите за Джава така, и не бихме имали никакъв проблем да научим една програма.
German[de]
Es ist so eine grossartige Art – ich meine, so sollte man Java Bücher machen. Dann hätten wir keine Probleme damit, ein Programm zu erlernen.
English[en]
It's such a great way to -- I mean, they should make Java books like this, and we've have no problem learning a program.
Spanish[es]
Es una gran manera de -- lo que quiero decir, es que deberían de hacer libros para Java como éste y no tendríamos problema alguno para aprender un programa.
Hebrew[he]
זו דרך טובה כל כך... כלומר, צריכים לעשות ספרי ג'אווה כאלה, ולא תהיה לנו בעיה ללמוד תכנה.
Italian[it]
È un modo talmente fantastico... dovrebbero scrivere libri su Java come questo, e non avremmo problemi a imparare un programma.
Japanese[ja]
よくできていました Java本もこんなふうに作るべきだと思います そうすればプログラムを学ぶのに苦労はいりません
Korean[ko]
그건 정말 좋은 방법의... 제 말은, 그들이 자바책을 이렇게 만들어야 한다는 거죠. 그리고 우리는 프로그램을 배우는데 아무런 문제가 없습니다.
Latvian[lv]
Manuprāt, viņiem vajadzētu arī Java programmēšanas pamācības veidot pēc šīs grāmatas, tad mums nebūtu problēmas to iemācīties.
Dutch[nl]
Het is zo'n mooie manier om -- ze zouden soortgelijke Javaboeken moeten maken. Geen problemen meer om een programma te leren.
Polish[pl]
To genialny sposób na to, by... to znaczy, powinni robić takie książki do Java, bo wtedy nie mielibyśmy problemów z nauką tego oprogramowania.
Portuguese[pt]
É uma ótima forma de -- digo, eles deveriam fazer livros de Java como este daqui, e não teríamos problemas em aprender um programa.
Romanian[ro]
Adică, ar trebui să fie scrise manuale pt. limbajul Java în stilul acesta, și nu am mai avea nicio problemă să învățăm să programăm.
Russian[ru]
Это было потрясающе... Я думаю, нужно было писать книги по изучению Java в таком духе, и тогда у нас не было бы проблем с изучением программирования.
Turkish[tr]
Bu öyle harika bir yoldu ki -- yani, böyle Java kitapları yapmaları gerek, ve bir programı öğrenmekle ilgili bir sorunumuz olmadı.
Vietnamese[vi]
Đó là một cách rất hay để -- Tôi nghĩ nên làm sách hướng dẫn Java như này, thì ta sẽ dễ dàng học cách lập trình.
Chinese[zh]
这种书真的很棒— 我说 他们真应该把Java书也写成这样 那学编程简直就易如反掌了