Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، ما أقوم به هو أن أدرس الحياة في تلك البيئات على الأرض والتي تشبه بشكل كبير بعض الأماكن الأخرى المثيرة للاهتمام في الكون.
Danish[da]
Så hvad jeg gør er at studere liv i de miljøer på Jorden, som mest minder om andre interessante steder i universet.
German[de]
"Nun ... ich erforsche Leben in Lebenswelten der Erde, die anderen interessanten Stellen des Universums ähneln."
Greek[el]
Αυτό που κάνω, είναι να μελετάω τη ζωή σε περιβάλλοντα της Γης που μοιάζουν με άλλα ενδιαφέροντα μέρη στο σύμπαν.
English[en]
Well, what I do is that I study life in those environments on Earth that most closely resemble other interesting places in the universe.
Spanish[es]
Bueno, estudio la vida en esos ambientes terrestres que más se parecen a otros lugares interesantes en el universo.
Persian[fa]
خوب، کار من مطالعه زندگی در آن محیطزیستهایی از زمین است که بیش از همه شبیه جاهای جالب دیگر کهکشان هستند.
French[fr]
Ce que je fais, c'est étudier la vie dans des environnements sur Terre qui ressemblent le plus à d'autres lieux dans l'univers.
Galician[gl]
Ben, o que fago é estudar a vida nos contornos terrestres que máis se parecen a outros lugares do universo.
Hebrew[he]
ובכן, אני חוקר את החיים במקומות בכדור הארץ שהסביבה בהם הכי דומה למקומות מעניינים אחרים ביקום.
Croatian[hr]
Ja proučavam život u dijelovima Zemlje koji najviše nalikuju drugim zanimljivim mjestima u svemiru.
Hungarian[hu]
Nos, olyan helyeken tanulmányozom az életet a Földön, amelyek leginkább hasonlítanak a világegyetem más érdekes helyeire.
Indonesian[id]
Nah, yang saya lakukan ini pengkajian kehidupan di lingkungan-lingkungan di Bumi yang paling mirip tempat-tempat menarik lain di alam semesta.
Italian[it]
Sapete, io studio la vita in quegli ambienti sulla Terra che più assomigliano ad altri luoghi interessanti nell'universo.
Korean[ko]
제가 하는 연구는 우주의 흥미로운 곳과 가장 닮은 지구의 환경 속의 생물체를 연구합니다. 지구에 있는 모든 생명은 물을 필요로 합니다.
Lithuanian[lt]
Na, aš tiriu gyvybę tose Žemės aplinkose kurios labiausiai primena kitas įdomias visatos vietas.
Latvian[lv]
Es dzīvību pētu tādās vidēs uz Zemes, kas visvairāk atgādina citas interesantas vietas Visumā.
Burmese[my]
ကောင်းပြီ၊ ကျွန်တော်လုပ်တာက စကြဝဠာထဲက အခြားစိတ်ဝင်စားစရာ နေရာတွေနဲ့ နီးစပ်စွာ တူညီတဲ့ ကမ္ဘာမြေပေါ်က ဒီဝန်းကျင်တွေမှာ သက်ရှိကို လေ့လာတာပါ၊
Norwegian[nb]
Vel, det jeg gjør er at jeg forsker på liv i de miljøene på jorden som ligner mest på andre interessante steder i universet.
Dutch[nl]
Dat los ik op door het leven te bestuderen in de omgevingen op aarde die het meest overeenkomen met andere plaatsen in het universum.
Polish[pl]
Badam życie w środowiskach na Ziemi najbardziej przypominających interesujące miejsca w kosmosie.
Portuguese[pt]
O que eu faço é estudar a vida nos meios ambientes da Terra, que mais se parecem com outros lugares interessantes no universo.
Romanian[ro]
Ei bine, ce fac eu este să studiez viața în acele zone de pe Pământ care seamănă cel mai mult cu alte locuri interesante din univers.
Russian[ru]
Я справляюсь с этим, изучая жизнь в таких средах обитания на Земле, которые больше всего напоминают другие интересные места Вселенной.
Slovak[sk]
Skúmam život v takom prostredí na Zemi, ktoré sa podobá iným zaujímavým miestam vo vesmíre.
Serbian[sr]
Ja proučavam život u onim sredinama na Zemlji koje najviše liče na druga zanimljiva mesta u svemiru.
Swedish[sv]
Det jag gör är att studera liv på de ställen på jordklotet som mest liknar andra intressanta ställen i universum.
Thai[th]
ครับ สิ่งที่ผมทําก็คือ ผมศึกษาชีวิต ในสิ่งแวดล้อมต่าง ๆ บนโลก ที่มีความคล้ายคลึงมาก ๆ กับสถานที่อื่น ๆ ที่น่าสนใจในจักรวาล
Turkish[tr]
Benim yaptığım şey şu: Dünya üzerinde bulunup, evrenin diğer ilginç yerlerine benzeyen ortamlardaki yaşamı inceliyorum.
Ukrainian[uk]
Насправді, я досліджую форми життя у тих земних середовищах, котрі найбільше схожі на інші цікаві місця Всесвіту.
Vietnamese[vi]
Điều tôi làm chính là tôi nghiên cứu cuộc sống trong các môi trường trên Trái Đất mà gần giống với những nơi khác trong vũ trụ nhất.
Chinese[zh]
事实上,我所做的是研究地球上 那些跟宇宙中其它一些有趣的地方 非常类似的环境中的生命。