Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В термоса съм си сипал пиене.
Bosnian[bs]
Imam Thermos flašu ako želiš.
Czech[cs]
Mám termosku, jestli chceš.
Danish[da]
Jeg har en termoflaske hvis du vil have.
Greek[el]
Έχω ένα θερμός, αν θέλεις.
English[en]
I've a Thermos flask if you want.
Spanish[es]
Tengo un termo si quiere.
Hebrew[he]
יש לי תרמוס אם את רוצה.
Croatian[hr]
Imam Thermos bocu ako želiš.
Hungarian[hu]
Van egy termoszom, ha kell.
Indonesian[id]
Aku punya botol termos jika kamu inginkan.
Italian[it]
Ho un thermos, se vuoi.
Dutch[nl]
Ik heb een thermosfles als je wilt.
Polish[pl]
Mam termos, jak pani chce.
Portuguese[pt]
Tenho uma garrafa térmica.
Slovenian[sl]
Imam Thermosko, ce želiš.
Turkish[tr]
Termos var, istersen.
Vietnamese[vi]
Tôi có một cái bình thủy nếu cô muốn.