Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Proveďte dekontaminaci držáku filtru společně s ostatním vybavením, například ošetřením formolem
Danish[da]
Filterholderen dekontamineres sammen med det øvrige udstyr med for eksempel formolbehandling
German[de]
Filtereinsatz und restliche Gerätschaften entseuchen, zum Beispiel mit Formol
English[en]
De-contaminate the filter-holder together with the remaining equipment, for example by means of formal treatment
Spanish[es]
Desinfectar el soporte para filtro y el material restante, por ejemplo, utilizando formol
Estonian[et]
Desinvadeerige filtrihoidja ja ülejäänud varustus näiteks formaliini abil
Finnish[fi]
Puhdista suodattimenpidin ja muut laitteet esimerkiksi formaliinilla
French[fr]
Décontaminer le porte-filtre ainsi que le reste de l
Hungarian[hu]
A többi eszközzel együtt fertőtlenítse a szűrőtartót, például formalinos kezeléssel
Italian[it]
Decontaminare il portafiltro e le apparecchiature restanti, ad esempio mediante trattamento al formolo
Lithuanian[lt]
Filtro laikiklis dezinfekuojamas kartu su likusia įranga, pavyzdžiui, privalomu valymu
Latvian[lv]
Attīriet filtra turētāju un parējās iekārtas, piemēram, ar formālu apstrādi
Maltese[mt]
Iddekontamina fejn jinżamm il-filtru flimkien mal-bqija tat-tagħmir, per eżempju permess ta
Polish[pl]
Odkazić pojemnik na filtr i pozostały sprzęt, np. poprzez zastosowanie formaliny
Slovak[sk]
Dekontaminujte držiak filtra spolu so zvyšným zariadením napr. pôsobením formalínu
Slovenian[sl]
Dekontaminirajte držalo filtra in preostalo opremo, na primer z uporabo formalina
Swedish[sv]
Dekontaminera filterhållaren och den övriga utrustningen, t. ex. genom formalinbehandling